-
La ONU prolonga por seis meses la fuerza antipandillas en Haití
-
A días de las elecciones, Lula se inspira en Bad Bunny para criticar a Trump
-
El Senado de EEUU aprueba una ley para regular el negocio del deporte universitario
-
Malvinas y Chile preparan una nueva ruta marítima, entre inquietudes de Argentina
-
Con una colección folk y floral, Anderson reafirma su estilo en Dior
-
El huracán Polo toca tierra en México con una fuerza voraz
-
Sube la tensión social en Francia con una huelga de funcionarios y protestas de estudiantes
-
La UE insta a Ucrania a continuar con las reformas para desbloquear financiación
-
Aliados de la OTAN y de la UE cierran filas con Estonia tras un "sabotaje" atribuido a Rusia
-
Burnham propondrá "diferentes opciones" para las relaciones del Reino Unido con la UE
-
"Vengo aquí a trabajar": una cercana colaboradora de la líder opositora Machado regresa a Venezuela
-
La UE espera precios de la energía "muy elevados" este invierno
-
El emisario ruso se reunió con funcionarios de EEUU el lunes en Washington por Ucrania
-
Davidovich gana en Chengdu el segundo torneo ATP de su carrera
-
Huelga de funcionarios en Francia por un aumento del poder adquisitivo
-
Presionado por las protestas, el gobierno español anuncia medidas contra la crisis de la vivienda
-
Corea del Sur denuncia una "violación del armisticio" en la zona desmilitarizada con el Norte
-
Las acciones de Shein caen más de un 11% tras unos malos resultados financieros
-
La justicia de la UE rechaza un recurso de Polonia contra el acuerdo con el Mercosur
-
África será prácticamente autosuficiente en carburante para 2030, afirma Dangote a la AFP
-
España prolonga sus ayudas y prevé rebajas en gasolina y gasóleo en octubre
-
Ancelotti mueve piezas y Brasil vence 4-2 a Australia en un amistoso
-
El desempleo en Brasil se mantiene en su mínimo histórico en vísperas de la elección
-
Liberan a un hombre que estuvo décadas en el corredor de la muerte en EEUU
-
Un alumno mata a una profesora en un ataque con cuchillo en Eslovaquia
-
La extrema derecha francesa afirma que "no se quedará de brazos cruzados" tras acusaciones de antisemitismo
-
Presionado por las protestas, el gobierno español anuncia medidas para luchar contra la crisis de la vivienda
-
Tokio enfrenta la racha de días lluviosos más larga registrada
-
Una polémica por la virgen patrona de Brasil agita la recta final de la campaña electoral
-
Malasia comienza a repatriar a miles de migrantes de Birmania
-
Misterio en Reino Unido tras la liberación de sospechosos de planear un ataque a una base militar
-
México identifica a nuevos implicados en el caso Ayotzinapa 12 años después
-
Un excampeón mundial de snooker, condenado a 7 años de prisión por abuso sexual a menores
-
Colonos israelíes atacan una aldea en Cisjordania e incendian dos viviendas
-
Un ataque en un colegio de Eslovaquia deja un muerto y dos heridos
-
El gobierno español anuncia la paralización de los desalojos hasta 2030 tras las protestas por la vivienda
-
Los recortes amenazan con suspender la ayuda a más de 8 millones de refugiados, alerta la ONU
-
Irán amenaza con más ataques mientras espera la respuesta de EEUU sobre Ormuz
-
La deuda pública francesa alcanza el 119% del PIB en el segundo trimestre
-
Irán dice esperar este martes una respuesta de EEUU al plan para abrir Ormuz
-
España limitará la subida del precio del gas y de la bombona de butano
-
India recurre a corales y praderas marinas ante la subida del nivel del mar
-
Militantes por el derecho a la vivienda piden medidas ambiciosas al gobierno español
-
La FIFA acusa a la UEFA de desinformar sobre el proyecto frustrado de capital privado
-
Los últimos esfuerzos para evacuar zonas de riesgo por huracán Polo en México
-
Cuatro fallecidos en Bangkok por las inundaciones elevan a 23 el saldo mortal en Tailandia
-
EEUU cancela visas de altos cargos y jueces de Bolivia, Colombia, Ecuador y Perú
-
Ejecutivos de la IA se citan con Trump en la Casa Blanca
-
Al menos siete muertos en confusos enfrentamientos armados en Guatemala
-
Anthropic alerta de que la IA conlleva "riesgos existenciales para la humanidad"
En Suecia, adolescentes sin permiso al volante de camiones o de autos BMW
Una norma casi centenaria destinada a enfrentar la carencia de tractores en Suecia, permite a adolescentes conducir camiones o coches de lujo sin permiso de conducir, siempre y cuando se limite a 30 km/h la velocidad máxima del motor.
"Me lo regalaron hace un año, en abril, para mi cumpleaños, porque tengo muy buenas notas en la escuela", dice con orgullo a la AFP Evelina Christiansen, mostrando su BMW, acondicionado en "A-traktor", como se denomina a esos coches.
"Lo uso generalmente cuando voy a la escuela o cuando salgo con amigos, para hacer música", dice Evelina, cuyo vehículo está equipado con un gran sistema de audio.
"Es como un auto normal, se aprende rápido", dice la adolescente, hija de un policía.
El signo que los distingue es un panel triangular que muestra que se trata de un vehículo lento y una bola de remolque, obligatoria para que pueda ser considerado legalmente como un "A-traktor".
Para conducir los "A-tractor" alcanza un simple permiso de motoneta, disponible a partir de los 15 años, o de tractor, que se obtiene a los 16.
Una regla improbable en un país campeón de la seguridad carretera, conocido por haber inventado el cinturón de seguridad y donde hay reglas draconianas sobre el uso del alcohol al volante.
El sistema fue aligerado en 2020, con un sistema de frenado electrónico que facilita aún más la adaptación de un vehículo moderno.
- Oleada de accidentes -
Los adolescentes de las ciudades copian ahora más a los del campo y el número de "A-traktor" se duplicó, para superar los 50.000, en un país de 10,3 millones de habitantes.
La historia se remonta a la carencia de material agrícola durante la crisis de los años 30, luego durante la segunda guerra mundial, que no afectó a la neutral Suecia, pero la dejó cortada de los suministros.
Para favorecer el auge de los vehículos baratos cuando los tractores eran aún inaccesibles para el bolsillo del campesino, el gobierno los autorizó a adaptar vehículos normales.
En los años 1950, el verdadero tractor se generalizó con la caída de los precios y la prosperidad económica, y ese sistema D empezó a desparecer.
Pero en el campo se convierte en una astucia para que los jóvenes puedan circular sin permiso, especialmente en regiones poco densas sin mucho transporte en común.
El Estado reglamentó la práctica -especialmente con la velocidad máxima-, pero la ratificó al crear oficialmente el régimen "A-traktor" en 1963.
Un privilegio celosamente defendido desde hace décadas en la Suecia rural, lo que obligó a las autoridades a esperar 2018 para instaurar el control técnico obligatorio.
La Comisión Europea criticó el sistema a inicios de marzo, proponiendo hacer obligatorio el permiso simplificado.
Para muchos adolescentes del campo, el "A-traktor" encarna un sueño de independencia, objeto de una verdadera subcultura e incluso de un género musical, el "EPA Dunk".
En Karlstad (oeste), Ronja Löfgren, de 17 años, causó sensación con su viejo camión Scania Vabis de 5,5 toneladas de 1964, salvado de la desguace por su padre.
Cuidado por la adolescente, el vehículo muestra ahora una rutilante carrocería roja y azul, faros abundantes, y la divisa "Queen of the road" (Reina de la carretera) inscrita adelante y "Go with style" ("avanzar con estilo") en la parte de atrás.
"Al comienzo, cuando iba a la ciudad, todo el mundo sacaba el teléfono para filmarme", dice la adolescente a la AFP.
Desde el aligeramiento de la regla de 2020, las aseguradoras y los policías se alarman por el aumento de los accidentes que se quintuplicaron en cinco años.
El número de heridos superó los 200 anuales y en 2022 se registraron cuatro muertos.
H.E.Young--AMWN