-
US renews offer of $100 mn to Cuba if it cooperates
-
City still 'alive' but need Arsenal slip: Guardiola
-
Man City ease past Palace to keep pressure on Arsenal
-
Alaves end champions Barca's bid for 100-point record
-
US jury begins deliberations on 737 MAX victim suit against Boeing
-
PSG clinch fifth straight Ligue 1 title
-
Inter Milan win Italian Cup to secure domestic double
-
Man City see off Palace to keep pressure on Arsenal
-
Trump and Xi set for high-stakes talks in Beijing
-
S&P 500, Nasdaq end at records as oil prices retreat
-
Iran holds World Cup send-off for national football team
-
McIlroy's toe 'totally fine' after nine-hole PGA practice
-
Rare 'Ocean Dream' blue-green diamond sells for $17 mn at auction
-
California says probing possible violations over World Cup ticket sales
-
US races to secure rare earths to rebuild depleted arsenal
-
Matthew Perry drug middleman jailed for two years
-
Warsh confirmed as Fed chair as central bank faces Trump assault
-
Kohli ton powers Bengaluru past Kolkata, to top of IPL
-
Ex-Nicaragua guerrilla believes Ortega-Murillo days numbered
-
Berlin launches scheme to swap trash for treats
-
Sarah Taylor named England men's fielding coach
-
No plans for PGA outside USA or moving off May date
-
US Senate backs Trump on Iran war despite deadline lapse
-
Key urges 'world-class' bowler Robinson to make England recall count
-
From Black Death to Covid, ships have long hosted outbreaks
-
Furyk wants long-term US Ryder blueprint, maybe role for Tiger
-
McIlroy back on course on eve of PGA despite blister
-
Eulalio seizes control of drenched Giro d'Italia
-
New trial ordered for US lawyer convicted of murdering wife, son
-
Stocks rise ahead of US-China summit
-
US wholesale prices jump 6.0% year-on-year in April, highest since 2022
-
Nations drawing down oil stocks at record pace: IEA
-
Carrick on brink of permanent Man Utd job: reports
-
Strong US economy's resilience to shocks tested by Iran war
-
Italy cheers UK's Catherine on first foreign visit since cancer diagnosis
-
Keys says players will strike over Grand Slam pay if 'necessary'
-
Eurovision stage inspired by Viennese opera
-
Gunshots at Philippine Senate as lawmaker wanted by ICC holds out
-
Winning worth the wait for Young no matter the ball
-
The Chilean town living with the world's most polluting dump
-
Donald pleased to have Rahm back for Ryder three-peat bid
-
Stocks waver, oil steady ahead of US-China summit as Iran talks stall
-
War in Middle East: latest developments
-
No cadmium please: French want less toxin in their baguettes
-
Warsh set to take over a divided Fed facing Trump assaults
-
Shots heard at Philippine Senate as lawmaker wanted by ICC holds out
-
France locks down 1,700 on cruise ship after 90-year-old dies
-
After the hobbits, director Peter Jackson tackles 'Tintin'
-
Real Madrid win legal battle over Bernabeu concert noise
-
EU won't ban LGBTQ 'conversion therapy' but will push states to act
'Latinas are reaching the top,' says Brazil's Anitta
Brazilian pop star Anitta, whose booty-grinding reggaeton hit "Envolver" claimed the top spot on Spotify last week and has become a viral dance phenomenon, says her international success shows "Latinas are reaching the top."
Anitta, 29, made history Friday when she became the first Brazilian to reach world number one on the streaming giant.
"Envolver," whose suggestive choreography has unleashed 1.4 million imitations and tributes on video platform TikTok, also hit number five on the "Billboard Global 200" chart.
The outspoken, business-savvy singer has come a long way from the poor Rio de Janeiro neighborhood where she grew up, first conquering Brazil -- her self-titled debut album topped the country's charts in 2013 -- then setting her sights on the world.
Anitta, who currently lives in the United States, now sings many of her songs in English and Spanish -- "Envolver" is one of the latter -- and has collaborated with international superstars including Snoop Dogg, Cardi B, Becky G and Maluma.
Taking time out from rehearsing for the upcoming Coachella festival in California, she told AFP in an email interview she has worked "like a little ant" to get where she is.
Q: Did you expect "Envolver" to be such a hit? How does it feel?
"I feel fulfilled. Happy. You always have that hope, right? I got attached to 'Envolver' more than anyone, and I believed in it from the start. I saw it had a lot of potential."
Q: What does being the first Brazilian to reach number one on Spotify mean for you, for Brazil, for Latin music?
"It means our culture is getting noticed. That Latinas are also reaching the top of the global scene. It's incredible."
Q: Can you point to a moment when your international career took off? Or was it gradual?
"It was all meticulous, gradual work, like a little ant. It still is. You work years and years to make things happen little by little. A lot of water has flowed under that bridge, as we say in Brazil."
Q: What is it like as a Brazilian singer to reach number one with a song in Spanish? Do you think you could have had the same success singing in Portuguese?
"My Brazilian fans love it when I sing in other languages. So being Brazilian and achieving success singing in other languages... it's not a problem.
"But clearly singing in languages like Spanish and English makes all the difference in terms of the music market. I plan to keep making songs for every part of the world. Including in Portuguese, of course."
Q: You've been an outspoken critic of far-right President Jair Bolsonaro. Why do you feel it's important to voice your views? What changes would you like to see when Brazil holds elections in October?
"I think it's important to take a stand as a citizen and as an artist. I'll keep doing that no matter who's running the government. If they're not doing a good job, I'll be there giving my opinion. Right now, Brazil needs a lot of changes, starting with a new government."
Q: What comes next?
"I haven't even stopped to think long-term. In April I release my new album ('Girl From Rio') and sing at Coachella. I'm just focussing on that for now."
A.Mahlangu--AMWN