-
Honda posts operating loss, first since 1957
-
Madonna, Shakira, BTS to headline World Cup final half-time show
-
A quarter of World Cup games risk searing heat: scientists
-
Six hantavirus cruise passengers head to Australia
-
Suspect detained in Philippine senate gunfire: police
-
Cavs top Pistons in overtime for 3-2 series lead
-
Canadian football ready for World Cup coming out party
-
US court suspends sanctions on UN expert on Palestinians
-
Asia markets mixed as Trump-Xi summit, AI trade dominate
-
'Promised to us': The Israelis dreaming of settling south Lebanon
-
'Rare, meaningful': North Korean football team ventures into South
-
In-form Messi hits brace as Miami win 5-3 at Cincinnati in MLS
-
Historic Swiss solar-powered plane crashes into sea
-
A woman UN leader is 'historical justice,' says Ecuadoran contender for top job
-
Indian pharma fuels Africa's 'zombie drug' and opioid crisis
-
After months of blackout, Iran gives internet to select few
-
Wood urges New Zealand to 'create some history' at World Cup
-
In Washington, the fight to preserve Black cemeteries
-
US children's book author sentenced to life after poisoning husband
-
Emotional Vin Diesel leads 'Fast and Furious' tribute in Cannes
-
Akkodis Recognized in HFS Horizons 2026 Report for Enterprise Ready Agentic AI Services
-
Lexus Of Oakville Recognized for Redefining the Luxury Dealership Experience With 2026 Consumer Choice Award
-
US renews offer of $100 mn to Cuba if it cooperates
-
City still 'alive' but need Arsenal slip: Guardiola
-
Man City ease past Palace to keep pressure on Arsenal
-
Alaves end champions Barca's bid for 100-point record
-
US jury begins deliberations on 737 MAX victim suit against Boeing
-
PSG clinch fifth straight Ligue 1 title
-
Inter Milan win Italian Cup to secure domestic double
-
Man City see off Palace to keep pressure on Arsenal
-
Trump and Xi set for high-stakes talks in Beijing
-
S&P 500, Nasdaq end at records as oil prices retreat
-
Iran holds World Cup send-off for national football team
-
McIlroy's toe 'totally fine' after nine-hole PGA practice
-
Rare 'Ocean Dream' blue-green diamond sells for $17 mn at auction
-
California says probing possible violations over World Cup ticket sales
-
US races to secure rare earths to rebuild depleted arsenal
-
Matthew Perry drug middleman jailed for two years
-
Warsh confirmed as Fed chair as central bank faces Trump assault
-
Kohli ton powers Bengaluru past Kolkata, to top of IPL
-
Ex-Nicaragua guerrilla believes Ortega-Murillo days numbered
-
Berlin launches scheme to swap trash for treats
-
Sarah Taylor named England men's fielding coach
-
No plans for PGA outside USA or moving off May date
-
US Senate backs Trump on Iran war despite deadline lapse
-
Key urges 'world-class' bowler Robinson to make England recall count
-
From Black Death to Covid, ships have long hosted outbreaks
-
Furyk wants long-term US Ryder blueprint, maybe role for Tiger
-
McIlroy back on course on eve of PGA despite blister
-
Eulalio seizes control of drenched Giro d'Italia
Alwa: the Indigenous Bolivian rapper breaking down barriers
Alwa stands rigidly in front of a microphone, wearing a traditional puffy "pollera" skirt, a picture of serious concentration as Andean panpipe music starts up in the background.
The scene is set for a typical melancholic traditional Bolivian song but suddenly, the 26-year-old breaks out into a rap, lifting up her arms with jerky hand movements.
Alwa says she is the first Aymara rapper from Bolivia and one day wants to make a living from her voice.
"I don't care if people like my music. Just tell my mother that fear won't stop me. She won't beat me. Tell her also that I'm going to live off rap," she sings in her first song, "Endless Beginning."
Alwa, whose name means "dawn" in the Aymara language, has just performed her second concert in the atrium of La Paz's public university.
Her first album should come out in the middle of this year, she tells AFP.
Born in El Alto, the sprawling satellite town overlooking La Paz, Alwa is the first indigenous woman to dedicate herself to a style of music that has little in common with the melancholic sounds of traditional songs.
"In my lyrics I express my feelings about things, my opinion about the things we're going through right now, we've all suffered injustice," she tells AFP.
Even though indigenous people make up almost half of Bolivia's population, the community's women, or "cholas" still face discrimination and disdain from some parts of society.
"I think rap comes from this, feeling this rebelliousness, rebelling against something you disagree with, but it has to be coherent," says Alwa, who only uses her first name.
- 'Lifting up the name of Bolivia' -
Born into a traditional family, Alwa's mother "does not like rap" and her father wants her to continue studying marketing and advertising at the public university of La Paz.
But, she says, her "dream was always to sing."
During her performance at the university, a group of around 50 people approach the stage, lifting up their arms and applauding.
"She's great, she's an incredible artist, in her being, in the way she dresses," says Jesus Choque, 23, a student who is hearing Alwa for the first time.
"This is the first time I've seen a woman in a pollera singing on a stage, lifting up the name of Bolivia, it's awesome, it's really beautiful," adds Carlos Jonas Sirpa.
Alwa is starting to make a name for herself, and even gets stopped in the street by people wanting to take a selfie with her.
"She's brilliant, I heard her for the first time in Chile, I thought she was Peruvian but it turns out she's Bolivian, I saw her on Tik Tok and she's great," says Kevin Coronel, 22.
Alwa, though, believes she has a long way to go to emulate her rap heroes Warrior from Peru and Argentine Alika.
"I'm in the process of becoming a rapper, I'm not there yet," she says.
But she's adamant that there is no turning back from here.
"What I really want now is to make music."
M.Fischer--AMWN