-
Five things to know about Zambia ahead of the presidential vote
-
Who are the main contenders in Zambia's presidential vote?
-
Zambia vote to test Hichilema's economic record
-
Rybakina survives scare as Gauff, Osaka race into Toronto quarters
-
Meta will soon face another high-stakes trial in US
-
Thirty years on, a trial finally opens in Tupac Shakur's killing
-
Syria says reached deal with Moscow on fate of Russian bases
-
Shelton sweeps Fonseca to reach another Montreal quarter-final
-
Netanyahu rejects Gaza plan in new break from Trump
-
Brennan captures Wyndham crown for second PGA win
-
Kurdish PKK criticises Turkey bill on fate of its fighters
-
Rybakina, Gauff advance to Toronto quarter-finals
-
Clay-courter Merida on hardcourt learning curve in Montreal
-
Rahm three-peats as LIV Golf season champ while Niemann wins at New York
-
NBA champion player and historic coach Nelson dead at 86
-
Vollering wins Tour de France Femmes after war of nerves
-
BMW iX3 Flow Edition brings animated bodywork closer to reality
-
BMW’s next chapter accelerates with New Class rollout
-
Arteta backs Guimaraes to 'ignite something different' at Arsenal
-
Five dead in new Russia, Ukraine strikes
-
Como sign England defender Chalobah from Chelsea
-
PSG sign France full-back Digne from Villa
-
Demi Vollering wins Tour de France Femmes
-
Sinner withdraws from Cincinnati Open with knee injury
-
Iraola's first Anfield match as Liverpool manager ends in Monaco defeat
-
Fernandez's 'perfect' race earns him British MotoGP Grand Prix win
-
Bodies hanging from bridge revive violence in once-calm town in Mexico
-
Iran Guards say won't reopen Hormuz without US meeting Tehran's demands
-
Lionel Messi bids farewell to father who guided his glittering career
-
Hogh's hat-trick inspires Celtic to 5-1 victory over Kilmarnock
-
Raul Fernandez wins British MotoGP Grand Prix
-
London grants first licences for supervised Uber robotaxis
-
Tesla FSD secrecy puts Europe’s safety oversight under scrutiny
-
Erasmus hopeful Kolisi hamstring injury not 'too bad'
-
Mercedes-AMG GT 53 balances speed, range and daily usability
-
Luxury car buyers trade prestige for mainstream value
-
Lion queen Werro focused on Euro medal, not 800m world record
-
Students, teachers mourn girl killed in Thailand school shooting
-
Changan uses FILDA 2026 to accelerate its African expansion
-
Jacobson to lead New Zealand for first time against Sharks
-
Honda plots a profitable European comeback without a price war
-
Typhoon Dolphin makes landfall in China after flight cancellations, evacuations
-
Iran Guards say won't reopen Hormuz without US meeting all Tehran's conditions
-
South Korea FA apologises after sex scandal adds to controversies
-
Messi absent after father's death as Miami lose in Leagues Cup
-
Indonesia closes national park as wildfire spreads
-
Flight cancellations, evacuations in China as Typhoon Dolphin looms
-
ZXMoto leads China's charge to dominate the global motorbike market
-
Iran issues demands for reopening of Hormuz
-
Top-ranked Sabalenka, Pegula stunned in Toronto fourth round
Alwa: the Indigenous Bolivian rapper breaking down barriers
Alwa stands rigidly in front of a microphone, wearing a traditional puffy "pollera" skirt, a picture of serious concentration as Andean panpipe music starts up in the background.
The scene is set for a typical melancholic traditional Bolivian song but suddenly, the 26-year-old breaks out into a rap, lifting up her arms with jerky hand movements.
Alwa says she is the first Aymara rapper from Bolivia and one day wants to make a living from her voice.
"I don't care if people like my music. Just tell my mother that fear won't stop me. She won't beat me. Tell her also that I'm going to live off rap," she sings in her first song, "Endless Beginning."
Alwa, whose name means "dawn" in the Aymara language, has just performed her second concert in the atrium of La Paz's public university.
Her first album should come out in the middle of this year, she tells AFP.
Born in El Alto, the sprawling satellite town overlooking La Paz, Alwa is the first indigenous woman to dedicate herself to a style of music that has little in common with the melancholic sounds of traditional songs.
"In my lyrics I express my feelings about things, my opinion about the things we're going through right now, we've all suffered injustice," she tells AFP.
Even though indigenous people make up almost half of Bolivia's population, the community's women, or "cholas" still face discrimination and disdain from some parts of society.
"I think rap comes from this, feeling this rebelliousness, rebelling against something you disagree with, but it has to be coherent," says Alwa, who only uses her first name.
- 'Lifting up the name of Bolivia' -
Born into a traditional family, Alwa's mother "does not like rap" and her father wants her to continue studying marketing and advertising at the public university of La Paz.
But, she says, her "dream was always to sing."
During her performance at the university, a group of around 50 people approach the stage, lifting up their arms and applauding.
"She's great, she's an incredible artist, in her being, in the way she dresses," says Jesus Choque, 23, a student who is hearing Alwa for the first time.
"This is the first time I've seen a woman in a pollera singing on a stage, lifting up the name of Bolivia, it's awesome, it's really beautiful," adds Carlos Jonas Sirpa.
Alwa is starting to make a name for herself, and even gets stopped in the street by people wanting to take a selfie with her.
"She's brilliant, I heard her for the first time in Chile, I thought she was Peruvian but it turns out she's Bolivian, I saw her on Tik Tok and she's great," says Kevin Coronel, 22.
Alwa, though, believes she has a long way to go to emulate her rap heroes Warrior from Peru and Argentine Alika.
"I'm in the process of becoming a rapper, I'm not there yet," she says.
But she's adamant that there is no turning back from here.
"What I really want now is to make music."
M.Fischer--AMWN