-
누샤 아우벨: 새로운 출발 대신 드러난 리더십 실패 — 포츠담 시장은 과연 직무를 감당할 능력이 있는가?
-
ヌーシャ・アウベル:再出発どころか指導力の欠如――ポツダム市長に、その職責を果たす能力はあるのか?
-
noosha-aubel-lingdao-shibai-bocitan-shizhang-nengfou-shengren
-
نوشا أوبل: فشل قيادي بدلًا من بداية جديدة — هل رئيسة بلدية بوتسدام على قدر مسؤوليات منصبها؟
-
Нуша Аубель: провал управління замість нового початку — чи відповідає обербургомістерка Потсдама своїй посаді?
-
Stocks rise as tech bounces after rout over AI worries
-
Cost-of-living demonstrations to grip pre-election France
-
France's summer wildfires could cost insurers up to 563 mln euros
-
Noosha Aubel: Failed Leadership Instead of a Fresh Start – Is Potsdam’s Lord Mayor Up to the Job?
-
France's high-school student woes in numbers
-
'Real inequality': France's education divide laid bare by protests
-
Rising star Jodar says 'still learning' after swearing at ballboy
-
Opera on Ukraine's children aims to 're-awaken' concern for war
-
Trump's new press secretary admits failing bar exam
-
AI is coming for every company, Nvidia boss says
-
Spain sizzles in hottest September on record: weather agency
-
Millions may be forced to move as climate change hits South Asia: UN
-
Chelsea captain James has knee surgery
-
Four killed battling Indonesia fires as toxic haze cloaks region
-
China tells Trump's press secretary to visit 'more often' after toilet comments
-
Thai farmers, fishermen challenge IMF, World Bank at Bangkok rally
-
'Under attack' from fragrance, Hanoi prunes its famous blossoms
-
In Malaysia, frustration grows over Indonesia haze
-
Families of children killed in Pakistan school roof collapse demand justice
-
Why India's voter revision drive has stoked fear and anger
-
Asian stocks rise as tech bounces from rout, Warsh upbeat on AI
-
Munster eye fitting tribute to 'special' Foley in Racing reunion
-
Trump's new press secretary says China lacked 'proper' toilets
-
Shooter kills teacher, three children at Oregon elementary school
-
India closes down New Delhi park ahead of 'cockroach' movement rally
-
Fed's Warsh surprised by world economy's 'resilience'
-
'Let us build': World Bank chief outlines jobs-led development agenda
-
Four killed in Indonesia battling fires causing toxic haze
-
Broncos top Super Bowl champion Seahawks in overtime
-
New Zealand star Ponga breaks arm in Rugby League World Cup opener
-
Brilliant Brewers sweep Dodgers to reach World Series
-
Indonesian stocks dive 11% as MSCI weighs market reclassification
-
Brewers complete Dodgers sweep to reach World Series
-
Seoul dismisses Pyongyang's scepticism over hypersonic weapon test
-
High-flying Freiburg try to shut out the noise as fairytale run continues
-
Yamal on song as entertainers Barcelona face Betis challenge
-
Flamengo secure 0-0 draw in La Plata in Copa Libertadores semi
-
Wong weighs haze prosecutions as Singapore air quality worsens
-
The final lap? Two days on the campaign trail with Trump
-
Brush fire prompts an evacuation order along Los Angeles coast
-
Asian stocks rise as tech bounces from rout, eyes on Warsh
-
'Mixed feelings': AI cracks centuries-old ciphers
-
Saudi organisers say 2027 Asian Cup 'on schedule' after attacks
-
Le Pen looms large as Macron enters final months on EU stage
-
Right-wing Brazil influencers on 'mission' to seal Bolsonaro win
Spain's government dealt blow as lawmakers reject housing bills
Spain's parliament on Friday shot down government bills aimed at quelling nationwide protests over a housing crisis that were sparked by the eviction of an 87-year-old woman.
The lawmakers' rejection of the two measures dealt a blow to Prime Minister Pedro Sanchez and his centre-left government ahead of general elections scheduled for 2027.
"Shame!" yelled hundreds of protesters outside the parliament building as the bills were quashed. Fresh demonstrations were due to take place across Spain on Saturday.
Spain has been gripped by protests for a week, including a tent city set up in the heart of Madrid, to rail against increasingly unaffordable housing for both tenants and buyers and demand swift action.
That grievance, which has repeatedly surfaced, was ignited on September 23 by the eviction of 87-year-old Maricarmen Abascal from the Madrid apartment she had occupied for around seven decades.
The investment company owning her building ended up reversing her eviction this week, but only after her case had become a symbol of growing frustration over housing affordability.
Protesters outside parliament said they backed calls for a general strike to pressure politicians after the rejection of the bills.
"We saw this coming, but even if we expected it we are going to have to fight on," said David Llamas, a 26-year-old living with his parents because of rents that were too high.
- 'Huge mistake' -
Sanchez, just before the two votes, exhorted lawmakers to "forget for a moment political calculations" and urged them to back the measures in the parliament, where his coalition lacks a majority.
The bills included an automatic renewal of rental contracts when they expire and measures aimed at restricting the eviction of vulnerable tenants. They also targeted so-called vulture funds: investment firms that buy properties at low prices in pursuit of higher returns.
Passage of the government's bills was put in jeopardy on Thursday when the Catalan separatist Junts party said it opposed both measures. Sanchez's government relies on Junts's seven lawmakers to pass legislation.
With the opposition conservative Popular Party and far-right Vox party also rejecting them, the government bills failed on Friday.
The first was scuppered with 178 votes against and 172 in favour, and the second with 184 against and 166 in favour.
One minister, Pablo Bustinduy, in charge of social rights, said as he left the parliamentary chamber that the three parties voting against the measures "have made a huge mistake and will pay for this at the polls".
The government had negotiated the legislation with the business-friendly Junts party, but the Catalan party said Thursday it wanted the bills to be redrafted.
Junts argued that the proposals unfairly lumped small landlords who rely on rental income together with profit-driven real-estate companies, and could have "negative and irreversible" effects.
The Spanish Tenants' Union, which has organised many of the protests, has called for a general strike and for the tent camp set up in Madrid's central Puerta del Sol to remain until its demands are met.
Friday's defeat increases pressure on Sanchez's minority government and could intensify opposition calls for an early election.
The leader of the far-right Vox party, Santiago Abascal, said earlier Friday that "the sooner elections are held, the better".
Sanchez has repeatedly ruled out calling an early vote.
Recent opinion polls have generally placed the opposition Popular Party ahead of the Socialists.
O.Johnson--AMWN