-
'Hopeless, stuck, afraid': US deportees in limbo in Cameroon
-
Portugal harvests grapes at night to beat the heat
-
Mount Fuji ends hiking season with landslide, two rescues
-
Philippine ferry fire kills 5, dozens missing
-
Seahawks beat Patriots again in NFL opener
-
Oil prices flare as Iran tightens grip on Hormuz
-
Asian Games begin with Qatar basketball win, nine days before opening ceremony
-
Japan gymnasts under injury cloud for home Asian Games
-
Stocks sink as oil rally fans inflation and rate hike fears
-
India trailblazer won't 'let go' of chance for Asian weightlifting glory
-
Argentine industry reels from Milei's free-market revolution
-
Zverev cruises past van de Zandschulp into US Open semis
-
Women quit South Korea's grind for diving tradition
-
Myanmar tin mega-mine restarts operations: think tank
-
Bayeux Tapestry 'mania' sweeps UK as sold-out exhibition opens
-
Online and undercover: saving trafficked wildlife in Thailand
-
August hottest month ever recorded globally: EU monitor
-
Antonelli faces new challenge after stirring triumph in Monza
-
Duplantis leads creme de la creme at 'game-changing' Ultimate Championship
-
Korda leads US bid to win first away Solheim Cup since 2015
-
Sjobo, cradle of Sweden's now-mainstream anti-migrant sentiment
-
Eurozone rate-setters to hike borrowing costs as energy prices jump
-
Israeli-made film about Gaza civilian deaths to debut in Venice
-
As oceans warm, Florida scientists hunt for heat-resistant coral
-
Stars ready for busy Toronto International Film Festival
-
Trump takes center stage as Republicans fight midterm tide
-
Rubio defends anti-drug boat strikes, warns of cartel 'cancer'
-
Gauff takes inspiration from Tiafoe in US Open fightback win
-
Rybakina books US Open semi against Gauff, secures No.1 ranking
-
Ralph Lauren opens fur-free New York Fashion Week
-
Guardian Metal Resources PLC Announces Tungsten Origin Verification Collaboration
-
InterContinental Hotels Group PLC Announces Transaction in Own Shares - September 10
-
Tocvan Confirms Gold Mineralization Along Entire 1,300-Metre El Mezquite Trend at Gran Pilar
-
Pegula aiming to thwart Sabalenka three-peat in US Open semis
-
Arteta lauds in-form Odegaard as 'remarkable' Arsenal edge Napoli
-
'Not normal' US Open scheduling under-fire after late-night finishes
-
Rogers hails Alonso for 'exciting' Chelsea goal spree
-
Luis Enrique hails 'marvellous' Dembele as PSG win big in Champions League
-
Mac Allister caps Liverpool comeback against Atletico Madrid
-
Liverpool's Iraola 'lucky' after first taste of Champions League
-
With No. 1 ranking secured Rybakina eyes more Grand Slam glory
-
Resurgent Zheng takes positives from storming US Open run
-
Chelsea hit Leeds for six to advance in League Cup
-
Odegaard gives Arsenal winning Champions League start at Napoli
-
PSG thrash Slovan in Champions League opener, Liverpool down Atletico
-
Bond yields jump despite $6 bn US government intervention
-
Rybakina advances to US Open semis, seals No.1 ranking
-
Mac Allister caps Liverpool comeback to beat Atletico Madrid
-
US-blockaded Cubans appeal to 'Cachita' for divine intervention
-
Ferran Torres hits hat-trick as PSG wallop Slovan in Champions League
Bad Bunny celebrates Puerto Rico at Super Bowl, angering Trump
Puerto Rican superstar Bad Bunny on Sunday turned the Super Bowl into a giant street party, emphasizing unity over division in his groundbreaking Spanish-language set -- but still earning President Donald Trump's scorn.
Anticipation was high for the 31-year-old's set, amid rampant speculation about whether he would use his platform to renew his criticism of the Trump administration's immigration crackdown in front of tens of millions of viewers.
But the wildly popular musician, whose real name is Benito Antonio Martinez Ocasio, instead made good on his pre-game promise to joyously share his culture -- and largely avoided overt political statements in favor of subtle messaging through symbols.
In a set featuring a sugar cane plantation, a traditional "piragua" cart selling treats, and even a wedding, he opened with "Titi Me Pregunto" and feminist anthem "Yo Perreo Sola," with a cast of dancers fueling the party atmosphere.
Actors Pedro Pascal and Jessica Alba, and rapper Cardi B were among the guest stars vibing in his familiar "La Casita" backdrop, representing a home in Puerto Rico.
Bad Bunny wore an all-white ensemble, with a football jersey featuring the number "64" and "Ocasio," before donning a classy suit jacket.
He delved into more political territory with "El Apagon" (Blackout), which touches on the displacement of Puerto Ricans on their own island, and the constant problems caused by the unreliable power grid. He carried a Puerto Rican flag at one point.
The performance also included a young boy watching the Grammys on an old television set. Bad Bunny, who won the Album of the Year prize a week ago, presented the child -- perhaps a younger version of himself -- with a golden gramophone.
The internet went wild with unverified rumors that the child was Liam Conejo Ramos, a five-year-old Ecuadoran boy recently detained by US immigration agents in Minnesota.
An NFL spokesman confirmed to AFP that the boy was an actor, and an Instagram post seemingly from the child in question, Lincoln Fox, was hashtagged #youngbadbunny.
Surprise musical guests included Lady Gaga, who sang a Latin-inflected version of her hit "Die with a Smile" -- the only English lyrics in the show -- and Puerto Rican singer Ricky Martin.
- 'Affront' -
At the Grammys, Bad Bunny made a searing statement about Trump's sweeping immigration crackdown, earning cheers for saying "ICE out" from the stage.
But on Sunday, he did not call out the Republican president.
At the end of the set, after listing Latin American countries, Puerto Rico, the United States and Canada, Bad Bunny spiked a football that said "Together, we are America."
A giant screen in the stadium read: "The only thing more powerful than hate is love."
Trump nevertheless quickly took issue with the performance, saying: "Nobody understands a word this guy is saying" -- even though government data shows more than 41 million Americans speak Spanish.
Posting on his Truth Social account, he called the show "an affront to the Greatness of America."
- Early backlash -
Bad Bunny has been Spotify's most-streamed artist in the world four separate times, including last year, and won Album of the Year at the Grammys with "Debi Tirar Mas Fotos" -- the first Spanish-language work to win music's highest accolade.
But the decision to showcase his work at the Super Bowl in California was met with conservative outrage -- specifically about the idea that he would not sing in English.
The NFL entered into an agreement in 2019 with Jay-Z's entertainment company Roc Nation, which leads the league's entertainment strategy.
Since that time, the list of Super Bowl headliners included Jennifer Lopez and Shakira (with a guest spot for Bad Bunny), but the duo did not perform exclusively in Spanish, leaving Bad Bunny to set that benchmark.
- From Vega Baja to Super Bowl -
Bad Bunny grew up in Vega Baja, a small municipality near Puerto Rico's capital San Juan.
He was working at a supermarket bagging groceries when he got a call from a label over his viral plays on the DIY platform SoundCloud.
Thus began the reggaeton star's rapid explosion to the top of global music.
Late last year, Bad Bunny released "Debi Tirar Mas Fotos," a history lesson in Puerto Rican music that he promoted with a hometown concert residency in San Juan and a world tour.
In Puerto Rico, a US territory since 1898, there was nothing but pride for the island's native son.
"For someone from here to be at one of the most important events in the United States is a source of pride for every Puerto Rican," Olvin Reyes, 39, told AFP.
Ch.Havering--AMWN