-
Shein grapples with EU backlash, but clients keep coming
-
Yamashita marches to nine-shot win in LPGA Canadian Women's Open
-
Key facts about Chinese-founded fast-fashion giant Shein
-
Gauff powers past Pegula to win US Open warm-up in Cincinnati
-
Shein to make market debut in Hong Kong in September
-
Japan's Olympic figure skating heroes to wed
-
Fils tops Tiafoe to claim first ATP Masters title in Cincinnati
-
Cummins eyes ODI return ahead of 'big' South Africa Test series
-
Gauff powers past Pegula to win Cincinnati WTA 1000 crown
-
India police used excessive force during protests: Amnesty
-
Ukraine backers gather as war escalates, air defence runs low
-
Rookie La Sasso wins LIV season-ender as tour's future in doubt
-
Syria says Israel talks addressed de-escalation, staying out of Israel-Turkey tensions
-
Fils tops Tiafoe to claim first ATP Masters title in Cincinnati bb/amz
-
Tourism boom pushes limits of Athens air traffic control
-
Clark fends off McIlroy to win BMW Championship
-
Liga holders Barcelona crush Elche, Atletico salvage Villarreal draw
-
Raphinha, Lopez hit braces as Barcelona trounce Elche
-
Spain's World Cup hero Torres saves PSG's blushes at Rennes
-
Macron hosts Saudi crown prince for visit ranging from esports to Mideast
-
Swiss forward Embolo joins Atlanta United
-
Jamieson gets Trump call after ending 14-year golf title drought
-
Former cricket captains appeal to Pakistan over Khan health care
-
Norwegian King Harald's health has 'deteriorated': palace
-
Latest 'Spider-Man' tops American box office for 4th weekend
-
Man City snatch late win in Maresca debut, Iraola's Liverpool rescue dramatic draw
-
Szoboszlai's last-gasp leveller rescues Liverpool in Newcastle draw
-
Trump takes starring role at Washington's IndyCar debut
-
Landfill collapse kills 30 in Guinea
-
Villa boss Emery says it's down to Watkins to explain absence
-
'Unbelievable' Cherki proves his point to Man City boss Maresca
-
Duplantis labours to 'super difficult' pole vault win at Silesia Diamond League
-
10-man Atletico snatch Villarreal draw as Alvarez returns
-
Max smash at zany Zandvoort: Three stories from the Dutch GP
-
Seville, Jefferson-Wooden roar to 100m wins at Silesia Diamond League
-
Brennan sprints to Vuelta stage two victory, Pogacar keeps red
-
VW chief warns carmaker's situation 'more than critical'
-
Duplantis conquers pole vault at Silesia Diamond League
-
England cricketer Carse under investigation after 'nightclub incident'
-
France's badminton gold winners set for obscurity back home
-
McLaren's Norris wins Dutch GP after Verstappen crash
-
Brighton start Premier League season with rout of 10-man Villa
-
Giroud scores as Lille give Davide Ancelotti winning start
-
Maresca makes winning start with Man City after dramatic fightback
-
Kejelcha smashes half-marathon world record in Buenos Aires
-
Mo'unga returns for All Blacks against Johannesburg Lions
-
Trump admin predicts US trade war 'devastating' for Canada
-
Belgian sprinter Philipsen wins Renewi Tour
-
Trump set for starring role at Washington's debut IndyCar race
-
'A day for French badminton' as Lanier triumph gives them golden double at world champs
Bronski Beat's gay anthem 'Smalltown Boy' strikes chord 40 years on
Forty years on from its 1984 release, Bronski Beat's new wave hit "Smalltown Boy" has transcended generations to become an LGBTQ anthem for young and old alike.
Narrowly spared the censor's axe in a Britain where being gay was only partially decriminalised, its tale of coming out and fleeing home has found a new lease of life with a younger audience on social media platforms including TikTok.
Released on the band's debut album "The Age of Consent", its synth and echoed drum-driven groove rode the wave of popularity with a public increasingly hungry for the "Hi-NRG" electronic disco trend.
Charismatic Scottish frontman Jimmy Somerville, later of The Communards, and his plaintive countertenor voice did the rest.
Bronski Beat's label London Records knew they had a surefire hit on their hands as soon as they turned to the UK capital's iconic LGBTQ club Heaven, famous for its long-running G-A-Y night, to promote the single.
"Suddenly, as we were playing the record, you could see the dance floor get quieter, you know, as people were actually listening to the words," the label's former chief Colin Bell told AFP.
"And then the DJ did something, which he says to this day that he's never done before: he played the record and then he played it again, straight after," Bell added.
"And that was the moment we knew it was something special."
- Compromise and obscenity -
But to launch the nascent band to stardom, London Records had to walk on eggshells to make sure the hit could air on radio and its iconic music video pass on television.
Same-sex relations were in part decriminalised in England and Wales by the Sexual Offences Act 1967 -- later extended to Scotland in 1980 and Northern Ireland in 1982.
But the age of consent -- which gave Bronski Beat's debut album its title -- remained 21 years old for gay lovers, compared to 16 years for their heterosexual counterparts.
And the same year "Smalltown Boy" came out, Frankie Goes to Hollywood saw their own gay club banger "Relax" banned from the BBC's airwaves on the grounds it was deemed obscene.
But convincing Bronski Beat to compromise proved easier said than done.
"We would ask them to moderate some of the things that they had to do in order to get the records on the radio or on the TV," Bell said.
"There was some tension in the creative relationship we had," but "we compromised, we softened it and successfully," he added.
Over the song's insistent upbeat tempo, Somerville weaves a mournful tale of a boy who has to escape the clutches of parenthood to assert his own identity, however painful that may be: "Run away, turn away," is the refrain.
Yet the ex-label head underlined that its lyrics and accompanying music video are open to other, more varied interpretations.
"It didn't stand just for a gay boy being beaten up and taken back to his parents," Bell said.
"That could be a woman, that could be a girl, that could be anybody."
- 'Transcends all divides' -
With 122 million views on YouTube, "Smalltown Boy" is experiencing a resurgence in popularity on social media.
On TikTok, the song has trended as the focus of a challenge where users play the 1984 hit and ask their parents to dance like it is the 80s again.
Patrick Thevenin, a journalist of LGBTQ music and culture, said he was "quite astonished by the support for 'Smalltown Boy', whether gay or straight, by all generations".
"It's a classic of gay emancipation and coming out, but its strength lies in the fact that it transcends all divides of gender and sexuality."
The record has "long since transcended the gay sphere", Thevenin said.
Even if homophobic attacks and LGBTQ acts persist today, the journalist said he took that as proof that "society is progressing".
In 2017, a remix of "Smalltown Boy" by Arnaud Rebotini brought the song to a new generation in France after it was included on the soundtrack for Robin Campillo's film "120 Battements par minute" about AIDS activism, which won the Grand Prix at Cannes.
Three events are planned in London on Saturday to celebrate the album's 40th anniversary, with marches and concerts by LGBTQ artists at the Queen Elizabeth Hall.
Somerville, long a recluse from the media spotlight, is not expected to attend.
A.Rodriguezv--AMWN