No magic fix: 'Harry Potter' stars banned from driving / Photo: Frederick M. Brown - GETTY IMAGES NORTH AMERICA/AFP
-
Koepka leaves LIV Golf: official
-
US slams China policies on chips but will delay tariffs to 2027
-
Arsenal reach League Cup semis with shoot-out win over Palace
-
Contenders Senegal, Nigeria start Cup of Nations campaigns with wins
-
Tunisia ease past Uganda to win Cup of Nations opener
-
S&P 500 surges to record after strong US economic report
-
UK police say no action against Bob Vylan duo over Israel army chant
-
Libya's top military chief killed in plane crash in Turkey
-
Venezuela passes law to jail backers of US oil blockade
-
French parliament passes emergency budget extension
-
Trump in Epstein files: five takeaways from latest release
-
Wasteful Nigeria open AFCON campaign with narrow win over Tanzania
-
Ukraine retreats in east as Russian strikes kill three, hit energy
-
Macron meets French farmers in bid to defuse anger over trade deal
-
Ineos snap up Scotsman Onley
-
World is 'ready' for a woman at helm of UN: Chile's Bachelet tells AFP
-
Real Madrid's Endrick joins Lyon on loan
-
Latest Epstein files renew scrutiny of Britain's ex-prince Andrew
-
US consumer confidence tumbles in December
-
Norwegian biathlete Sivert Guttorm Bakken found dead in hotel
-
UK comedian Russell Brand faces two new rape, assault charges: police
-
Venezuela seeks to jail backers of US oil blockade
-
Norwegian biathlete Sivert Guttorm Bakken found dead
-
Wall Street stocks edge higher
-
Vietnam Communist Party endorses To Lam to stay in top job
-
US economic growth surges in 3rd quarter, highest rate in two years
-
Frank defends Van de Ven after Slot slams 'reckless' foul on Isak
-
Russian paramilitaries in CAR say take election threat 'extremely seriously'
-
Trump in the Epstein files: five takeaways from latest release
-
UK govt to relax farmers inheritance tax after protests
-
Pakistani firm wins auction for state airline PIA
-
Stocks slip on strong US growth data
-
DR Congo beat Benin to kick off Cup of Nations bid
-
New Epstein files dump contains multiple Trump references
-
Russian strike could collapse Chernobyl shelter: plant director
-
Springbok captain Kolisi to rejoin Stormers
-
Italy fines Ryanair $300 mn for abuse of dominant position
-
Mahrez eyes strong AFCON showing from Algeria
-
Killer in Croatia school attack gets maximum 50-year sentence
-
Thousands of new Epstein-linked documents released by US Justice Dept
-
Stocks steady as rate cut hopes bring Christmas cheer
-
Bangladesh summons Indian envoy as protest erupts in New Delhi
-
Liverpool's Isak faces two months out after 'reckless' tackle: Slot
-
For director Josh Safdie, 'Marty Supreme' and Timothee Chalamet are one and the same
-
Kyiv's wartime Christmas showcases city's 'split' reality
-
Locals sound alarm as Bijagos Islands slowly swallowed by sea
-
Cambodia asks Thailand to move border talks to Malaysia
-
In Bulgaria, villagers fret about euro introduction
-
Key to probe England's 'stag-do' drinking on Ashes beach break
-
Delayed US data expected to show solid growth in 3rd quarter
NYSE - LSE
No magic fix: 'Harry Potter' stars banned from driving
Two stars of the "Harry Potter" films, including actress Emma Watson, were each banned from driving for six months Wednesday after being caught speeding in separate incidents.
Watson, 35, who played Hermoine Granger, the friend of boy wizard Potter in the hugely popular movie franchise, was banned for driving at 38 miles (61 km) an hour in a 30-mile zone in southeastern Banbury last July.
Zoe Wanamaker, 76, who played Quidditch teacher Madame Hooch in "Harry Potter And The Philosopher's Stone", was banned for six months for her offence.
She had been caught driving at 46 miles an hour in a 40-mile zone of the M4 motorway in southeastern Berkshire last August.
The cases were dealt with separately by a lower magistrates court in the town of High Wycombe.
Neither of the stars attended the hearings, at which they were each fined £1,044 ($1,400).
Watson, who was stopped while driving her blue Audi, has been studying at Oxford University. Her lawyer told the court that although she was a student "she is in a position to pay the fine".
P.Stevenson--AMWN