-
Argentina proyecta un crecimiento del 4% y una inflación del 18% para 2027
-
Un pueblo inglés vota por independizarse en protesta por un centro de migrantes
-
El DT de Venezuela deja a Soteldo y Savarino fuera de los amistosos en Asia
-
Zelenski planea medidas "difíciles" ante el déficit de Ucrania por la guerra
-
Islandia presentará un proyecto de ley para poner fin a la caza de ballenas
-
Hegarty narra la muerte de su amigo Aramburu: Le Priol disparó para "acabar" con él
-
Reino Unido anuncia que nombrará embajador en Venezuela
-
El presidente de Colombia despide al director de la autoridad estadística
-
Se hunde en el Senado de EEUU un proyecto ley sobre las criptomonedas
-
Colapso de edificio en Gaza deja 20 muertos y decenas de desaparecidos
-
SpaceX se prepara para realizar el primer vuelo orbital de su megacohete Starship
-
La inversión de Google en Finlandia hará "mucho bien" para las relaciones con EEUU, dice el presidente finlandés
-
El juicio en EEUU del presunto autor de la bomba de Lockerbie podría comenzar en enero
-
Los jueces del Supremo de Brasil chocan en una sesión inédita, en vísperas de las elecciones
-
México autoriza el ingreso de militares estadounidenses para un adiestramiento
-
La empresa de IA Mistral critica a actores que buscan "fortalecer su posición en el mercado"
-
El Lens de Francia despide al DT Dino Toppmöller tras seis partidos
-
El Banco de Francia pone a la venta la histórica sede de la Casa de América Latina en París
-
Un informe apunta a muertes evitables en el caso de la enfermera británica condenada por el asesinato de bebés
-
Un fiscal pide presentar cargos contra el expresidente de Líbano por la explosión en el puerto
-
La UE propone prohibir las redes sociales a los menores de 13 años
-
James se retira de la selección de Colombia tras darlo "absolutamente todo"
-
Empieza juicio por corrupción de exministra francesa por sus vínculos con Renault-Nissan
-
Arabia Saudita acusa a los hutíes de Yemen de atacar La Meca
-
Hong Kong presenta plan para alinear su economía con los objetivos de China
-
Tres muertos en accidente de un helicóptero de noticias en Los Ángeles
-
Arabia Saudita acusa a los hutíes de atacar La Meca, los rebeldes lo niegan
-
Messi se despedirá de Argentina en amistoso en octubre en Buenos Aires
-
Presidente de Finlandia afirma a la AFP que Trump "ha sido bueno para la OTAN"
-
Alex Saab, exministro y aliado de Maduro, se declara culpable de lavado de dinero en EEUU
-
Los demócratas acusan al director del FBI de intimidar a periodistas
-
Patricio Guzmán, el documentalista que filmó con poesía la historia de Chile
-
OpenAI, Anthropic y Google buscan crear un organismo de supervisión de riesgos de la IA
-
James Rodríguez anuncia su retiro de la selección de Colombia
-
El hijo de Rob Reiner no enfrentará la pena de muerte, según fiscales de EEUU
-
Estudiantes mexicanos exigen justicia por el asesinato de la española que realizaba un intercambio
-
Lento regreso a clases en la zona devastada por los terremotos en Venezuela
-
Helen Mirren se adentra en la psicología de Patricia Highsmith para "Maestros del Crimen"
-
Italia y España mantienen los controles fronterizos por la crisis migratoria en Ceuta
-
El secretario del Tesoro de EEUU anuncia que se reunirá con su homólogo chino este fin de semana
-
Un exempleado de Google afirma que "la IA tiene el potencial de matarnos a todos"
-
Trump critica el "horrible" fallo de la Corte Suprema sobre el voto por correo
-
En plena crisis, el Supremo de Brasil abre una sesión inédita con el juez Moraes en la mira
-
Juicio en España por el despido de 2.000 moderadores de contenido que trabajaban para Meta
-
La justicia francesa condena a un auxiliar escolar por abusos sexuales a menores
-
Canadá seguirá siendo "el socio más importante" de EEUU en áreas clave, dice el primer ministro
-
El marroquí Abde responde a las críticas recibidas en su país por un gesto de apoyo a Ceuta
-
La región sudanesa de Darfur enfrenta su peor sequía en 40 años
-
Turquía detiene a decenas de manifestantes que protestaban contra la represión LGTB+
-
Italia rinde homenaje a Emma Bonino con representantes de todo el arco político
¿Cómo un tribunal detuvo el traslado de migrantes del Reino Unido a Ruanda?
Una decisión del Tribunal Europeo de Derechos Humanos (TEDH) indignó al gobierno británico al forzar la cancelación del primer vuelo de expulsión de solicitantes de asilo a Ruanda. ¿Cómo pudo producirse esa suspensión?
Pese a su malestar, Londres está legalmente obligado a aplicar los fallos del tribunal de Estrasburgo (noreste de Francia) como miembro del Consejo de Europa y firmante del Convenio Europeo de Derechos Humanos.
¿Por qué esta institución judicial, que no guarda relación con la Unión Europea (UE), pudo bloquear la deportación?
- ¿Qué es el TEDH? -
El TEDH --similar a la Corte Interamericana de Derechos Humanos--- es una corte paneuropea sobre derechos humanos y actúa como tribunal de última instancia en los casos en que se han agotado todas las vías nacionales.
El brazo judicial del Consejo de Europa, organismo que tras la marcha de Rusia en marzo cuenta con 46 miembros, supervisa la aplicación del Convenio Europeo de Derechos Humanos, firmado en 1950 y en vigor desde 1953.
- ¿Qué dice la decisión? -
El tribunal, en respuesta a los demandas de defensores de derechos humanos, dictó una "medida provisional urgente", algo poco usual, ordenando al Reino Unido que no expulsara a Ruanda a un hombre iraquí, llamado K.N.
Este hombre había solicitado el asilo en el Reino Unido en mayo tras cruzar en una embarcación el canal de la Mancha.
"El Tribunal sólo concede este tipo de solicitudes con carácter excepcional, cuando los solicitantes se enfrentan a un riesgo real de daño irreversible", explica el tribunal.
La medida significa que el Reino Unido no puede expulsar al hombre hasta que se produzca una decisión final en un proceso de revisión judicial interno.
La decisión dio lugar a nuevas apelaciones en el Reino Unido, lo que obligó a suspender todo el vuelo.
- ¿Por qué ocurre esto tras el Brexit? -
El Consejo de Europa y el TEDH son instituciones diferentes a la UE. Por lo tanto, el Brexit no tiene ningún impacto en la pertenencia del Reino Unido a los primeros y el respeto de sus decisiones.
Además del Reino Unido, otros países del Consejo de Europa que no pertenecen a la UE son Turquía y Ucrania. Los únicos grandes Estados europeos que no son miembros son Bielorrusia y Rusia.
Bielorrusia sigue aplicando la pena de muerte, una línea roja para pertencer al organismo. Rusia la abandonó el 15 de marzo, antes de ser expulsada por la invasión de Ucrania.
- ¿Qué dice el gobierno británico? -
El gobierno del primer ministro conservador, Boris Johnson, ha reaccionado con dureza al fallo del martes y algunos incluso han cuestionado la futura pertenencia del Reino Unido al Consejo de Europa.
La ministra de Trabajo y Pensiones, Therese Coffey, declaró a Sky News que "nunca había conocido una decisión tan rápida" del TEDH y que "el público se sorprenderá de que los jueces europeos desautorizen a los jueces británicos".
El primer ministro británico pareció cuestionar incluso el convenio de derechos humanos. "¿Será necesario cambiar algunas normas para ayudarnos sobre la marcha? Es muy posible que sí", aseguró Johnson.
- ¿Puede el Reino Unido incumplir los fallos? -
Las decisiones de la corte paneuropea son legalmente vinculantes, pero en el pasado algunos miembros del Consejo de Europa, como Turquía y la ya retirada Rusia, incumplieron varias sentencias.
En diciembre de 2019, el TEDH había ordenado a Ankara que liberara al destacado activista Osman Kavala, pero continuó entre rejas. El comité de ministros del Consejo inició entonces un proceso de infracción contra Turquía.
El proceso podría acabar con la suspensión o incluso la expulsión de Turquía del organismo.
En febrero de 2021, el TEDH dictó una medida cautelar por la que ordenaba a Rusia la liberación del opositor Alexéi Navalni, pero Moscú hizo caso omiso.
El Reino Unido también mantuvo un pulso con el tribunal durante más de una década por una prohibición general del derecho a voto de los presos, a la que se puso fin en gran medida gracias a un plan de compromiso en 2017.
P.M.Smith--AMWN