-
Trump anuncia acuerdo para "desarme completo" de Hamás y retirada israelí cuando esto ocurra
-
Boicot de la UEFA y rechazo de Concacaf enfrían el proyecto de la FIFA
-
Dictan 15 años de prisión al padre de adolescente que mató a cuatro personas en EEUU
-
España envía al ejército al enclave de Ceuta tras la entrada masiva de migrantes desde Marruecos
-
España envía al ejército al enclave español de Ceuta tras la entrada masiva de migrantes desde Marruecos
-
Amainan los incendios en Francia y España, pero surgen nuevos frentes en el sureste de Europa
-
La UEFA amenaza a la FIFA con boicotear sus Mundiales
-
Inversión privada en la FIFA, un proyecto de mercantilización que divide al fútbol
-
Milei prohíbe el ingreso de extranjeros que expresen mensajes de odio hacia Argentina
-
El desempleo en Brasil cae a un nuevo mínimo
-
El bajo nivel del Danubio deja al descubierto huesos de mamut en Bulgaria
-
Venezuela abre un diálogo político sin la presencia de la mayor líder opositora
-
La economía de México repunta en el segundo trimestre por "efecto del Mundial"
-
La FIFA comunica al Barça una denuncia del Atlético por Julián Álvarez
-
Ataques israelíes en Gaza dejan cuatro muertos, entre ellos dos niños, según socorristas
-
Adidas habla de "coincidencia" sobre la invasión de botines rosas durante el Mundial
-
Rusia incluye al fundador de Telegram, Pavel Durov, en una lista negra de "terroristas"
-
George y Amal Clooney abandonan su vivienda en el sur de Francia debido a un incendio
-
La UE se lanza en busca de 22.000 millones de dólares para "gigafábricas" de IA
-
La economía de EEUU crece un 1,5% en el segundo trimestre, menos de lo esperado
-
La campaña de marketing del Mundial merma las expectativas de resultados de Adidas
-
La OTAN mantiene "estrecho contacto" con Polonia tras la caída de un misil
-
El jugador del Real Madrid Asencio sufre una lesión muscular
-
"Emergencia humanitaria" en el enclave español de Ceuta tras la entrada masiva de migrantes desde Marruecos
-
Récord de llegada de migrantes a las costas británicas en un día en 2026
-
El papa León dice que ama a EEUU, pero que primero es papa, después estadounidense
-
El gobierno de Samoa retira su apoyo a la federación de rugby del país
-
Tareas de rescate complicadas por el fuerte calor en Japón tras el sismo que dejó 34 muertos
-
Medios británicos apuntan a una salida inminente del entrenador del Newcastle, Eddie Howe
-
La Confederación Africana invita a sus miembros a "examinar" la propuesta de inversión privada de la FIFA
-
Casi 3.000 muertes en Inglaterra relacionadas con la ola de calor de mayo y junio
-
Alemania crece un 0,2% en el segundo trimestre, ligeramente mejor de lo previsto
-
Turquía combate más de cien incendios activos
-
El banco español BBVA logra un beneficio récord de más de 6.000 millones de euros
-
La economía española creció un 0,7% en el segundo trimestre
-
El fabricante de autos Stellantis vuelve a tener beneficios en el segundo trimestre
-
Air France-KLM registra una caída de sus beneficios por alza del combustible
-
Evacuadas 8.000 personas por incendios en la isla griega de Creta
-
La economía de Francia creció un 0,2% en el segundo trimestre
-
Singapur multa a joven francés por lamer una pajita y devolverla al dispensador
-
El proveedor de centros de datos para IA Zhongji InnoLight cae en su debut en Hong Kong
-
La jefa del FMI inicia una visita a Uruguay
-
Nuevas condenas de más de mil años de cárcel a pandilleros en El Salvador
-
El presidente electo de Colombia asumirá el cargo en Cali tras la autorización del Congreso
-
El beneficio operativo de Samsung aumenta 1.813,8% en el 2T gracias al auge de la IA
-
Cinco muertos por fuertes vientos que desatan el caos en Rio y zonas de Sao Paulo
-
Cuba afirma que más del 70% de sus hoteles están cerrados por las sanciones de EEUU
-
La ONU prepara recomendaciones para la reconstrucción en Venezuela tras los terremotos
-
Nueve policías muertos por ataque contra un puesto de control en Pakistán
-
La IA y la "nube" impulsan las ganancias de Microsoft en resultados trimestrales mejores de lo esperado
Contaminación y calor extremo, letal combinación para respirar en Texas
Cuando las altas temperaturas que registra Houston en los últimos días se mezclan con la contaminación ambiental habitual, Erandi Treviño lo percibe en su nariz y piel. Esa combinación genera el "ozono al ras de suelo", perjudicial para la salud.
La ola de calor que golpea al sur de los Estados Unidos se ha extendido por dos semanas, con sensaciones térmicas sobre los 40ºC. En la ciudad de Houston, en el sureño estado de Texas, funcionan cuatro refinerías, una de ellas entre las más grandes de Estados Unidos.
"En años anteriores una emergencia de calor normalmente duraba dos, tres, tal vez cuatro días como máximo. Lo diferente de este año es que desde el 14 de junio hemos tenido un calor excesivo, lo que significa que el índice de calor es de 108 F (42ºC) o superior. Y nunca he visto en los últimos 20 años que se extienda más allá de una semana", explica a la AFP el portavoz del Departamento de Salud de Houston, Porfirio Villarreal.
Según el funcionario, entre 4 y 10 personas mueren anualmente en esta ciudad, de 2,3 millones de habitantes, por una dolencia asociada con el exceso de calor.
Erandi Treviño, de 31 años, es directora de la Coalición de Comunidades para un Puerto Saludable (HPCC en inglés), una agrupación de entidades protectoras del ambiente y la salud en Houston. Vive al lado de un estacionamiento de camiones de transporte de carga, cuyas emisiones de gases entran a su casa y jardín.
A menos de 10 km está el canal navegable del puerto de Houston, donde se concentra una importante actividad industrial y petroquímica del país. La combinación de calor y contaminación resquebraja su salud.
"Está afectando mi salud, no hay dudas. Porque el ozono [al ras de suelo] es algo a lo que soy particularmente sensible. Percibo cuándo hay un día de ozono antes de que se anuncie porque me quema la cara. Lo siento en mis fosas nasales", explica.
"Es una sensación de ardor en los ojos al toser", cuenta Treviño -también organizadora en la asociación defensora de cuestiones de interés público Public Citizen- desde su casa en el sureste de Houston. Mientras, al otro lado de su cerca se escucha el encendido de motores de camiones.
Su madre y sus sobrinas tienen reacciones físicas similares a las de ella por el ozono. Como una terapia y en apoyo a su activismo, levantó un vivero en su jardín.
-El ozono "malo"-
Existe el "ozono bueno" o capa de ozono, a nivel estratosférico, de formación natural y que protege a los seres vivos de los rayos ultravioleta. Pero, según explica la Agencia de Protección Ambiental de Estados Unidos (EPA), el ozono troposférico, o al ras del suelo, se genera con reacciones químicas.
"Esto sucede cuando los contaminantes emitidos por automóviles, centrales eléctricas, calderas industriales, refinerías, plantas químicas y otras fuentes reaccionan químicamente en presencia de la luz solar", explica la entidad federal en su página de internet. Es un componente del smog.
Explica que suele alcanzar niveles nocivos en días calurosos y soleados en entornos urbanos y puede ser transportado largas distancias por el viento.
Erandi precisa que ningún nivel de ozono troposférico es bueno para la salud, aunque las autoridades ambientales han establecido 70 partes por mil millones como el límite. Según mediciones de la Comisión de Calidad Ambiental de Texas, a principios de junio hubo anotaciones de 99, pero durante esta reciente ola de calor el máximo nivel ha sido 46.
Sin embargo, Erandi dice que una de sus demandas es que coloquen medidores más cerca de las industrias, porque no hay.
Según American Lung Association, en 2023, casi 120 millones de estadounidenses (de una población total de 330 millones) que viven en lugares con malas calificaciones por niveles nocivos de ozono o contaminación por partículas, corren el riesgo de dañar su salud.
"Es extremadamente peligroso para nuestra salud a largo plazo, especialmente para los pequeños y las personas mayores que ya tienen problemas de salud", comenta Esmeralda Carr, de 32 años y madre de cuatro hijos, quien además es vecina de Erandi y gerenta de un consultorio dental.
-Los más vulnerables-
"Cuando tienes esos días, más personas van a los hospitales, pueden tener asma, que se ve exacerbada por ese ozono o esa contaminación. Monitoreamos el aire, de esa manera proporcionamos esos datos y luego se pueden emitir las alertas", detalla Villarreal. En esas circunstancias usualmente se sugiere evitar actividades al aire libre.
Quienes sufren mayor perjuicio son las personas afroestadounidenses y de origen latinoamericano, que viven en comunidades afectadas por la contaminación, detalla la American Lung Association, que aborda los problemas de salud pulmonar.
En 2022, el grupo ambiental Fondo de Defensa Ambiental (EDF, en inglés ) aseguró que las comunidades hispanoamericanas están desproporcionalmente afectadas por contaminación de gas y petróleo en muchas ciudades a lo largo de California, Nuevo México y Texas, y exhortó a la EPA a adoptar regulaciones más severas para los emisores de gases contaminantes, con inspecciones regulares.
B.Finley--AMWN