-
German rail regulator backs Italian firm in competition spat
-
Pope appeals to Catholic traditionalists to avoid schism
-
Ancelotti shows Brazil his worth at World Cup but concerns remain
-
US Supreme Court upholds transgender sports bans
-
Stocks rise, yen at 40-year low against dollar
-
US Supreme Court rejects Trump bid to restrict birthright citizenship
-
Australia hold West Indies to 125-7 in World Cup semi-final
-
Serena set for remarkable Wimbledon return, Swiatek survives scare
-
Defending champ Swiatek survives scare to reach Wimbledon second round
-
Africa EV firm Spiro accused of torturing Uganda employees
-
US Supreme Court upholds state bans on transgender athletes in school
-
PSG's Portugal forward Ramos signs five-year AC Milan deal
-
Tourists soldier on in Rome despite heatwave
-
Inflation slows in top eurozone economies as ECB ponders next move
-
Record number of 'new millionaires' in 2025, says UBS
-
Starmer boosts budget to modernise UK military before exit
-
UN calls for food, shelter to help Venezuela quake survivors
-
Stocks mostly higher, yen stays near 40-year low against dollar
-
Merz faces mockery over praise of Germany's World Cup team
-
Data centres emitting more CO2 than thought: study
-
Ride-share group BlaBlaCar taps AI for 20-country expansion
-
Over 1 million migrants apply for Spain's mass regularisation
-
Escaping heat, forgetting war: Kyiv locals hit the beach
-
Germany questions footballing identity after fresh World Cup failure
-
Thousands march to demand illegal migrants leave South Africa
-
MEXC Lists Ondo's Tokenized Strategy Preferred Stock on Spot Market
-
Serena set for remarkable Wimbledon return
-
Stocks climb, yen stays near 40-year low against dollar
-
Outgoing UK PM Starmer announces 'record' defence spending
-
Swim star Marchand limps out of French nationals as Europeans loom
-
Paralluelo joins Barca women's departures
-
UN says transport infrastructure must adapt to climate
-
Police hunt for Monaco bomb suspect after Ukrainian-born businessman wounded
-
Sommer, Acerbi, Darmian, De Vrij leave Inter Milan
-
Sommer, Acerbi, Darmian leave Inter Milan
-
Germany's labour market dilemma: rising unemployment despite vacancies
-
'Waiting like torture': Turks despair as Schengen visa delays mount
-
Skating allows Russian, Belarussians to return as neutrals
-
Venezuela rescuers in final push to find survivors as families mourn
-
Russian double Olympic figure skating champion Dmitriev dies aged 58
-
Over 1 million migrants apply for Spain's mass regularisation: PM
-
S. Africa deploys police as anti-migrant protests loom
-
Thousands from Philippine sect protest pro-Duterte senator's graft case
-
Monaco parcel bomb blast wounds Ukrainian oligarch
-
South Africa repatriations top 25,000 ahead of anti-immigrant ultimatum
-
Sweden face France's attacking firepower at the World Cup
-
Taiwan raids tech firms in China AI chip smuggling probe
-
Online same-sex romance series embrace AI 'freedom'
-
Morocco 'unstoppable' says coach after Netherlands thriller
-
New Oxford academic centre symbolises UK's big-donor era
COP30 dragged into clash over gender language
A row over the definition of gender risks complicating the outcome of COP30 climate talks in Brazil, after six governments moved to attach their own interpretations as footnotes to a key text.
Negotiators say the effort -- by Paraguay, Argentina, Iran, Indonesia, Malaysia as well as the Holy See -- seeks to block recognition of trans and non-binary people and would set a "harmful precedent" that could seep into other shared decisions taken by the UN's climate body.
There is "frustration within rooms," a source close to the matter, who requested anonymity because they were not authorized to discuss the sensitive issue, said Wednesday. "It's become a bit ridiculous -- we have six footnotes right now; should we have 90?"
"We do not agree at all with what some countries are putting in the agenda footnotes," Alicia Barcena, the environment secretary of Mexico, which is under the progressive leadership of President Claudia Sheinbaum, told AFP. "We feel we are going backwards -- we should never go backwards."
The issue has become so sensitive that COP30's Brazilian presidency has elevated it from technical negotiations to a higher political level, where ministers are now trying to hash out a compromise.
At stake is a revamped Gender Action Plan (GAP) meant to guide work for the next decade, including efforts to mainstream gender across climate programs.
Women and girls face disproportionate impacts from climate change, the UN says, largely because they make up the majority of the world's poor and rely heavily on local natural resources for their livelihoods.
Yet despite decades of commitments, women account for just 35 percent of delegates at COP30 in Belem, according to the Women's Environment and Development Organization (WEDO).
The first formal GAP was adopted in 2017 and strengthened in 2019; COP30 is now hammering out its next, more ambitious iteration.
The footnotes lay bare parties' red lines around the term "gender" -- some longstanding, others part of a rising right-wing tide opposed to so-called "wokeism."
- Anti-wokeism -
The Holy See, for example, says it understands gender as "grounded on the biological sexual identity that is male and female."
Argentina, a majority-Catholic country led by President Javier Milei -- a close ally of US President Donald Trump -- has rolled back gender-equality policies and LGBT rights, and attacked the "cancer" of "wokeism."
But a source involved in talks said there was no need to reopen the definition, because parties can already interpret decisions according to their national circumstances.
"Allowing countries to attach their own interpretations to agreed language does not protect national sovereignty. It undermines multilateralism itself," Bridget Burns, executive director of the Women's Environment and Development Organization, told AFP.
"If every Party could footnote core terms like finance, ambition or equity, we would have no negotiation left -- only fragmentation. Gender equality is an agreed principle under this Convention -- it needs no qualification."
One possible off-ramp, the source said, would be for the opposing countries to deliver statements after a decision is adopted, ensuring their positions are reflected in the official record.
S.F.Warren--AMWN