-
Trump critica a Zelenski y promete eliminar aranceles al whisky al cierre de visita a Irlanda
-
La ultraderechista Le Pen defiende la "prioridad nacional" en campaña para presidenciales en Francia
-
La izquierda socialdemócrata lidera las elecciones en Suecia y la extrema derecha retrocede
-
Enric Mas toca la gloria en Granada con su primera Vuelta a España
-
Seis muertos y más de 129 desaparecidos tras volcar un ferri en Indonesia
-
Trump critica a Zelenski y a quienes buscan ralentizar la IA durante su visita a Irlanda
-
Lamine Yamal lidera la victoria del Barça ante un correoso Levante
-
Restringir la IA en exceso puede beneficiar a China, dice el presidente de la Cámara de Representantes de EEUU
-
España afirma que más de 5.300 migrantes abandonaron Ceuta este mes
-
El italiano Kimi Antonelli gana el Gran Premio de España de F1
-
El Valencia destituye a su entrenador Carlos Corberán
-
Suecia, ante el suspenso de unas elecciones en las que la ultraderecha aspira a entrar al gobierno
-
Trump critica las "fuerzas negativas" que quieren ralentizar la IA
-
Una estrella de ABBA canta una versión de "Mamma Mia" para una candidata sueca
-
Marc Márquez domina en San Marino y comparte liderato del Mundial con Martín
-
Un dron ruso alcanza un tren en Ucrania que iba rumbo a Varsovia
-
La Fed, en horas decisivas ante la persistente inflación en EEUU
-
Turquía realiza redadas contra locales y activistas LGBT+
-
La cumbre de los BRICS defendió la cooperación económica y el crecimiento mundial "inclusivo"
-
El Kremlin no descarta reanudar las negociaciones trilaterales con Ucrania en octubre
-
Más de 200 evacuados por un incendio en una isla croata que ya arrasó 3.500 hectáreas
-
Irak reabre tres pasos fronterizos con Irán tras un ataque contra un oleducto
-
張國榮70歲誕辰音樂會西九舉行 唐鶴德錄音致意
-
Coe insiste en que World Athletics mantendrá las sanciones a Rusia
-
鏈球選手周柏言身形被質疑 教練指出其香港青年紀錄成績
-
Francia abandona su carretera solar tras tres años de fracasos técnicos y económicos
-
iPhone 18預購後出現可疑扣款 四間銀行調查未授權交易
-
Comienza la votación en las elecciones generales de Suecia
-
Irán reporta un muerto en un ataque contra uno de sus barcos en el estrecho de Ormuz
-
Ryan Garcia defiende el título welter del CMB al vencer al británico Benn
-
¿Quiénes son los hutíes de Yemen?
-
"Yo soy Rocky" recibe una ovación en su estreno en Festival de Toronto
-
Detalles de la red de coimas y el 'ventilador' en la era Quintero según Misael Cadavid
-
《浪花男女》辦特別謝票場 馮志強談票房與導演客串拍攝
-
El DT uruguayo Martín Varini es cesado del Necaxa de México
-
Elena Rybakina, la nueva e indescifrable jefa del tenis femenino
-
Casi 300 detenidos en Chile en protestas por el aniversario del golpe de Pinochet
-
Los Springboks vencen a los All Blacks por 43-28 para ganar la serie entre ambos 3-1
-
Seis muertos y más de 100 desaparecidos tras volcar un ferri en Indonesia
-
El conflicto entre Argentina y Reino Unido por Malvinas sería un "desastre", dice Trump
-
Ataques rusos dejan siete muertos y casi 60 heridos en Ucrania
-
Philippe Coutinho se une al Santos de Neymar
-
Cientos de manifestantes contra la inmigración marchan en el sur de Inglaterra
-
Galaxy Tab S12系列效果圖曝光 Ultra擬配雙鏡頭及瀏海螢幕
-
Isabel Pantoja estrena concierto en La Palma con Lola García y Kiko Rivera
-
Gala de clausura del FesTVal 2026: Los mejores looks de las estrellas en la alfombra naranja
-
Cumbre de los BRICS defendió la cooperación económica y el crecimiento mundial "inclusivo"
-
La fiscalía francesa se desmarca de la hipótesis de un acto deliberado tras el descarrilamiento de un tren
-
Irán obtuvo imágenes satelitales chinas ante de un ataque mortal a una base de EEUU en Jordania
-
La ONU advierte que más de 2.000 personas ya han huido de Yemen hacia Yibuti
Reino Unido promete no rendirse tras el fracaso en lanzar un cohete al espacio
El intento de lanzar el primer cohete al espacio desde suelo británico fracasó el lunes por la noche pero el consorcio que dirige la misión prometió el martes trabajar sin descanso para volver a intentarlo.
"El primer intento histórico de lanzar satélites desde suelo británico alcanzó el espacio a última hora de la noche de ayer pero finalmente no logró llegar a su órbita objetivo", declaró el martes en un comunicado el consorcio que reúne a Virgin Orbit, a la agencia espacial del Reino Unido y la base espacial (Spaceport) de Cornualles.
El Boeing 747 de Virgin Orbit que transportaba el cohete de 21 metros despegó a las 22h02 GMT del Spaceport de Cornualles, en el suroeste de Inglaterra. El objetivo de la misión era lanzar nueve satélites al espacio, lo que habría sido una primicia para el Reino Unido.
El cohete se desprendió de la aeronave y sus motores se encendieron a una altura de 35.000 pies sobre el océano Atlántico, al sur de Irlanda, en torno a las 23h15 GMT. Pero una "anomalía" le impidió alcanzar la órbita prevista.
"En algún momento durante el encendido de la segunda etapa del motor del cohete y mientras el cohete viajaba a una velocidad de más de 11.000 millas por hora, el sistema experimentó una anomalía, terminando prematuramente la misión", dijo el consorcio en su comunicado.
"Trabajaremos sin descanso para comprender la naturaleza del fallo, tomar medidas correctivas y volver a estar en órbita tan pronto como completemos una investigación completa", prometió Dan Hart, presidente de Virgin Orbit.
Matt Archer, director de vuelos espaciales comerciales de la agencia espacial británica, declaró que, a pesar de un resultado "decepcionante", el proyecto había "creado una capacidad de lanzamiento horizontal".
"Mantenemos nuestro compromiso de convertirnos en el principal proveedor de servicios de lanzamiento de pequeños satélites comerciales en Europa de aquí a 2030, con lanzamientos verticales previstos desde Escocia", afirmó.
El subdirector general de la agencia espacial británica, Ian Annett, declaró por su parte que la experiencia demostró "lo difícil" que es ponerse en órbita, pero dio a entender que habrá más lanzamientos en los próximos 12 meses.
"Nos levantamos, volvemos, lo intentamos de nuevo, eso es lo que nos define", declaró a la BBC.
Cientos de personas asistieron al lanzamiento de la misión --llamada Start Me Up en honor a la canción de los Rolling Stones-- llevado a cabo por la empresa Virgin Orbit, del multimillonario británico Richard Branson, especializada en el lanzamiento de pequeños satélites espaciales.
"Hemos inspirado a millones de personas, y seguiremos intentando inspirar a otros (...) Sí, el espacio es difícil, pero no hemos hecho más que empezar", declaró Melissa Thorpe, directora del Spaceport de Cornualles.
- Una base en Escocia -
Si la misión hubiera tenido éxito, el Reino Unido se habría convertido en el noveno país del mundo capaz de poner satélites en órbita.
Lanzar un cohete desde un avión es más sencillo que un despegue vertical porque, en teoría, basta con una simple pista para aviones, en lugar de una costosa plataforma de lanzamiento espacial.
Virgin Orbit ya ha puesto en órbita otros cohetes desde aviones. La compañía, fundada en 2017, logró poner un cohete en el espacio con este método en enero de 2021, desde un Boeing 747 que partió del desierto de California.
El lanzamiento frustrado iba a poner en órbita nueve satélites con diversos fines, "desde la observación de la Tierra a la vigilancia de la pesca ilegal, pasando por la construcción de satélites y productos para fabricarlos en el espacio", según Melissa Thorpe.
Hasta ahora, los satélites británicos tenían que lanzarse al espacio desde el extranjero, pero el país busca reforzar su industria aeroespacial después de que su papel en los proyectos europeos quedara en entredicho por el Brexit.
Además del puerto espacial de Cornualles, el Reino Unido quiere abrir una base espacial en Sutherland, al norte de Escocia, y otra en una isla del archipiélago de las Shetland.
L.Miller--AMWN