-
El beneficio de Alibaba cae un 18%
-
Confinan a 1.700 personas en un crucero en Francia tras la muerte de un pasajero
-
Resiliencia de economía de EEUU a prueba por guerra contra Irán
-
Nuevas reglas en el Mundial contra la pérdida de tiempo y se estrena la "ley Vinícius"
-
Fede Valverde, "jugador insignia" del sueño mundialista de Uruguay
-
El director ejecutivo de Nvidia acompaña a Trump en su viaje a China
-
Tiltil, el pueblo chileno junto al basural que emite más metano en el mundo
-
El trabajo sexual estorba al remozado México mundialista
-
La UE no prohibirá terapias de conversión para personas LGBT+, pero impulsará a Estados miembros a hacerlo
-
Ocho muertos en ataques israelíes al sur de Beirut
-
Los Bleus en huelga: un documental retrata la debacle de Francia en el Mundial de 2010
-
El Louvre descuidó su seguridad, afirma un informe parlamentario
-
El mundo agota sus reservas de petróleo a una velocidad récord por la guerra en Oriente Medio, alerta la AIE
-
El desempleo en Francia aumenta al 8,1% en el primer trimestre
-
Las importaciones de gas ruso a la UE alcanzan su nivel más alto desde 2022, según un estudio
-
Crece el malestar social en Bolivia frente al gobierno de Rodrigo Paz
-
Un juez concede a la Fiscalía acceso a las recetas médicas de Woods en el caso de su accidente
-
El jugador de los Grizzlies Brandon Clarke fallece a los 29 años
-
Swiatek aplasta a Pegula y jugará en Roma sus primeras semifinales de 2026
-
La Amazonía, "bajo ataque" creciente del crimen organizado, dice una ONG
-
El delincuente sexual Epstein viajó a Colombia en 2002, según el departamento de migración
-
Lula deroga el criticado impuesto a pequeñas compras a través de plataformas como Shein o Temu
-
Trump publica en su red social una imagen de Venezuela como el estado número 51 de EEUU
-
El tradicional discurso del rey, eclipsado por la crisis del gobierno laborista británico
-
Panamá experimenta condiciones propias del fenónemo de El Niño, dice la autoridad meteorológica
-
Paramount defiende la adquisición de Warner Bros. ante la Fiscalía de California
-
Fallece Jason Collins, primer jugador abiertamente gay de la NBA
-
Un laboratorio sudafricano producirá un nuevo tratamiento contra el VIH para África
-
El fiscal interino de EEUU defiende las citaciones judiciales a periodistas
-
El Princesa de Asturias reconoce a los pioneros de la secuenciación rápida del ADN
-
Uruguay y Argentina avanzan hacia acuerdo sobre planta de hidrógeno verde en río límitrofe
-
El alcalde de Nueva York da marcha atrás en su promesa de aumentar el impuesto a la propiedad
-
El director de OpenAI dice en el juicio que Musk "quería el 90%" de la empresa
-
De "Ted Lasso" al césped: el actor mexicano Cristo Fernández salta al fútbol profesional
-
El exjefe de gabinete de Zelenski afirma que las acusaciones de corrupción son "infundadas"
-
El comediante Conan O'Brien regresará en 2027 como anfitrión de los Óscar
-
El comercio entre EEUU y Venezuela crece un 22,7% tras la reanudación de las operaciones petroleras
-
Comienza en EEUU el juicio por la demanda de una aerolínea polaca contra Boeing por los 737 MAX
-
Decenas de miles de argentinos marcharon contra los recortes de Milei a las universidades públicas
-
Renuncia el jefe de la agencia de medicamentos y seguridad alimentaria de EEUU
-
Una corte de apelaciones de EEUU suspende la ilegalización del arancel global del 10% de Trump
-
El Barcelona estudia acciones legales tras las acusaciones del presidente del Real Madrid
-
La OPS anuncia un acuerdo con una farmacéutica para crear una reserva de vacunas contra la influenza en América Latina
-
La guerra en Irán favorece las reservas de última hora, según el grupo turístico TUI
-
El derbi Roma-Lazio se jugará el lunes para no coincidir con el tenis
-
Nissan registra fuertes pérdidas pero prevé volver a los beneficios este año
-
El Parlamento de Venezuela aprueba una reforma para aumentar los magistrados del Tribunal Supremo
-
Asesinan a una jueza en Ecuador en medio del estado de excepción por la violencia
-
La "Cúpula Dorada" de Trump podría costar 1,2 billones de dólares en 20 años, según la oficina presupuestaria
-
República Dominicana recibirá a deportados de terceros países desde EEUU
Lela MC: niña, migrante y prodigio del hip-hop en Colombia
Gabriela Brito o Lela MC tiene 13 años, una carrera meteórica en la escena del hip-hop y una vida de película: sobrevivió a un incendio, huyó de la crisis en Venezuela, cantó en buses a cambio de dinero y hoy es una estrella del rap en Colombia.
De melena a la cintura, frenillos y vestimenta holgada, Lela se despoja de la timidez cada vez que sube a una tarima o graba un videoclip. Se transforma en una cantante arrojada que rapea sobre la migración, su pasión por la música y temas adolescentes que seducen a más de 300.000 fans en redes sociales.
"Lo importante en algunas canciones es el contenido más que todo (...) Que la persona sienta, se identifique con la letra", dice en conversación con la AFP en su casa en Bogotá.
Pero el camino al éxito fue espinoso. A los seis años y con el duelo de su abuela a cuestas, migró con su familia en bus desde Caracas, como muchos de los tres millones de venezolanos que llegaron a Colombia huyendo del colapso económico.
Hoy sus videos caseros de freestyle e interpretaciones reciben "me gusta" de Ana Tijoux, icónica rapera chilena. También ha compartido escenario con Apache, leyenda del hip-hop venezolano. La última recompensa llegó en diciembre de 2023, cuando la joven promesa firmó un contrato con un reconocido sello discográfico que por ahora prefiere mantener bajo reserva.
Pero sus primeras canciones son la memoria de tiempos menos venturosos:
"No se imagina las adversidades que he pasado/los obstáculos que en el camino me he tropezado (…) decidí migrar con el propósito de un mejor futuro/ pero se me han cerrado puertas en el camino/ colocado muros", cantaba hace unos años en los buses junto a su padrastro Jesús Sanz, de 32 años, a quien considera su padre.
- Incendio -
Los hermanos Gabriel y Gabriela Brito comparten no solo su nombre y un vínculo familiar. Las cicatrices de sus brazos recuerdan el día en que una explosión en 2017 casi los mata. Su abuela falleció por las llamas del incendio que generó una fuga de gas.
"El superhéroe Gabriel", entonces de 8 años, se lanzó sobre su hermana de 6 para protegerla de las llamas, relata la madre Hayleén Volcán. Los niños fueron tratados por quemaduras graves. Gabriel estuvo hospitalizado varios meses y pasó seis días en terapia intensiva. "Es un milagro de vida", dice su madre.
Con la muerte de su abuela, los niños se quedaron solos en Venezuela. Eso los obligó a reunirse con su madre, que había migrado a Colombia unos meses antes.
Hoy Gabriel tiene 15 años y acompaña a Lela en el escenario. Aunque es tímido, está aprendiendo a usar la tornamesa y es el DJ de su hermana.
"Tener esta marca (sus cicatrices) me da dicha. Con ella llegamos donde estamos ahorita", asegura el adolescente.
"Lela" es un nombre artístico inspirado en el hermano que le salvó la vida. Cuando era pequeño se le dificultaba pronunciar Gabriela, le decía "Lela" como ahora la aclaman decenas de fans antes de un concierto para pedir autógrafos y selfis.
- Del bus a la tarima -
Mientras Lela y Gabriel ensayan, sus dos hermanos de 5 y 3 años juegan y revolotean por el pequeño departamento en el sur de Bogotá donde viven con sus padres.
En la sala, Hayleén Volcán confecciona pequeños moños de colores que vende a un negocio, en un país donde la informalidad laboral afecta a 82% de los migrantes venezolanos.
Cuando llegó a Colombia "fueron meses de vender café, de vender en un semáforo, de vender agua, de vender maní", dice la madre de 35 años.
Al comienzo Lela se preguntaba: "¿Yo qué hago aquí? yo me quiero ir a mi casa". Luego recordaba el incendio y se daba ánimo: "Tenemos que estar aquí (...), luchar aquí".
Hasta que un día junto a su padre Jesús Sanz, que rapeaba en los buses de Bogotá para llevar dinero a casa, decidió "quitarle el micrófono y ahí comenzó todo", recuerda. Tenía ocho años, alguien la grabó y se hizo viral con una canción compuesta por su padre sobre el drama de la migración.
La interpretación llegó a oídos del productor Jairo Peñaranda, conocido como Mctematico en el mundo del hip-hop. Se convirtió en mánager de Lela, profesionalizó sus habilidades y encaminó su carrera artística.
Puso una única condición: que Gabriela y su hermano mayor regresaran al colegio y tuvieran acompañamiento psicológico. La falta de escolaridad afecta a un 29,7% de niños venezolanos en Colombia, según la autoridad estadística.
Poco a poco aprendió técnica vocal, modulación y desenvolvimiento en el escenario. En 2021 lanzaron su primer tema.
Antes de salir al escenario, Lela hace estiramientos y ejercicios de vocalización. Parece nerviosa, pero en el escenario es otra.
"Soy una persona que no habla", pero "después de la primera canción es como que me perdieron, con mi actitud me disfruto el show", dice y lanza una tímida sonrisa.
O.M.Souza--AMWN