-
El Congreso de EEUU pone fin a las sanciones contra Siria
-
Panamá recibe del Canal el mayor ingreso de su historia
-
El Real Madrid sobrevive en Talavera y avanza a octavos de la Copa
-
El hijo del cineasta Rob Reiner comparece por primera vez en la corte por parricidio
-
Los diputados alemanes aprueban una partida de 50.000 millones de euros de gasto militar
-
Dinamarca quiere prohibir el uso del burka y el niqab en escuelas y universidades
-
El Congreso de EEUU aprueba una ley de defensa que desafía la retórica de Trump para Europa
-
Copa abre nueva ruta hacia la ciudad venezolana de Maracaibo
-
EEUU despliega militares en el puerto ecuatoriano de Manta para la lucha antinarco
-
Hijo del cineasta Rob Reiner comparece por primera vez en la corte por parricidio
-
Warner Bros Discovery rechaza la oferta de Paramount y favorece a Netflix
-
Zelenski afirma que Rusia se prepara para un nuevo "año de guerra"
-
España pide a Francia la extradición de Josu Ternera, figura histórica de ETA
-
Venezuela asegura que la exportación de crudo continúa con "normalidad" tras el bloqueo de Trump
-
La policía española desaloja a cientos de migrantes que vivían en un antiguo liceo cerca de Barcelona
-
Trump da un discurso televisado para convencer a EEUU de que "lo mejor está por llegar"
-
España creará una red de refugios climáticos ante las olas de calor
-
El campeón del Mundial 2026 de fútbol ganará 50 millones de dólares
-
Venezuela asegura que exportación de crudo continúa con "normalidad" tras bloqueo de Trump
-
Sánchez considera un "error histórico" que la UE alargue la vida de los vehículos de combustión
-
Putin dice que Rusia logrará "sin ninguna duda" sus objetivos en Ucrania
-
La nobel de la paz María Corina Machado abandonó Oslo
-
Warner Bros Discovery rechaza la contraoferta de Paramount y favorece a Netflix
-
La OMS busca dar una base científica a la medicina tradicional
-
Italia y Francia enfrían la firma del acuerdo UE-Mercosur en Brasil
-
Los paramilitares de Sudán destruyen pruebas de atrocidades cometidas en El Fasher, según un informe
-
Investigadores en Canadá observan una rara adopción de un oso polar
-
Condenan al exgerente de la morgue de Harvard por vender restos humanos
-
La mayor plataforma de criptomonedas de Hong Kong sale a bolsa
-
La inflación en el Reino Unido se desacelera hasta el 3,2% en noviembre
-
El Parlamento Europeo aprueba prohibir las importaciones de gas ruso a finales de 2027
-
Exjefe policial neozelandés, condenado a detención domiciliar por pedofilia
-
La fabricante china de semiconductores MetaX se dispara un 755% en su debut bursátil
-
Inglaterra registra su decimocuarta huelga de médicos en menos de dos años
-
Autoridades piden acabar con la concesión de Enel Brasil tras un apagón masivo en Sao Paulo
-
Tras alcanzar la cima del tenis juntos, Alcaraz y Ferrero separan caminos
-
La inflación en la zona euro se mantuvo estable en noviembre, en el 2,1%, según una nueva estimación
-
La economía argentina crece un 3,3% interanual en el tercer trimestre
-
La OMS, alarmada por la detención forzosa de personal sanitario y civiles en Sudán
-
Trump tiene "la personalidad de un alcohólico", según su jefa de gabinete
-
Diogo Jota, Foreman y el Bigotón Azkargorta, tres leyendas que enlutaron el deporte en 2025
-
Lo más destacado del deporte femenino en 2025
-
El ex número 3 del Partido Socialista español, investigado por corrupción, denuncia una persecución "propia de la Inquisición"
-
Reino Unido volverá a incorporarse en 2027 al programa europeo de intercambios universitarios Erasmus
-
El director de Netflix promete seguir distribuyendo las películas de Warner Bros en cines en caso de adquisición
-
El museo del Louvre reabre parcialmente pese a la prolongación de la huelga
-
Trump impone la prohibición de viaje a siete países más y a los palestinos
-
EEUU amenaza con represalias si la UE no modifica su regulación de las tecnológicas
-
Ningún sobreviviente entre los restos de la avioneta accidentada en el centro de México
-
Los ataques de EEUU en el Caribe "suscitan preguntas", pero no iniciativas diplomáticas, afirma el jefe de la OEA
Lela MC: niña, migrante y prodigio del hip-hop en Colombia
Gabriela Brito o Lela MC tiene 13 años, una carrera meteórica en la escena del hip-hop y una vida de película: sobrevivió a un incendio, huyó de la crisis en Venezuela, cantó en buses a cambio de dinero y hoy es una estrella del rap en Colombia.
De melena a la cintura, frenillos y vestimenta holgada, Lela se despoja de la timidez cada vez que sube a una tarima o graba un videoclip. Se transforma en una cantante arrojada que rapea sobre la migración, su pasión por la música y temas adolescentes que seducen a más de 300.000 fans en redes sociales.
"Lo importante en algunas canciones es el contenido más que todo (...) Que la persona sienta, se identifique con la letra", dice en conversación con la AFP en su casa en Bogotá.
Pero el camino al éxito fue espinoso. A los seis años y con el duelo de su abuela a cuestas, migró con su familia en bus desde Caracas, como muchos de los tres millones de venezolanos que llegaron a Colombia huyendo del colapso económico.
Hoy sus videos caseros de freestyle e interpretaciones reciben "me gusta" de Ana Tijoux, icónica rapera chilena. También ha compartido escenario con Apache, leyenda del hip-hop venezolano. La última recompensa llegó en diciembre de 2023, cuando la joven promesa firmó un contrato con un reconocido sello discográfico que por ahora prefiere mantener bajo reserva.
Pero sus primeras canciones son la memoria de tiempos menos venturosos:
"No se imagina las adversidades que he pasado/los obstáculos que en el camino me he tropezado (…) decidí migrar con el propósito de un mejor futuro/ pero se me han cerrado puertas en el camino/ colocado muros", cantaba hace unos años en los buses junto a su padrastro Jesús Sanz, de 32 años, a quien considera su padre.
- Incendio -
Los hermanos Gabriel y Gabriela Brito comparten no solo su nombre y un vínculo familiar. Las cicatrices de sus brazos recuerdan el día en que una explosión en 2017 casi los mata. Su abuela falleció por las llamas del incendio que generó una fuga de gas.
"El superhéroe Gabriel", entonces de 8 años, se lanzó sobre su hermana de 6 para protegerla de las llamas, relata la madre Hayleén Volcán. Los niños fueron tratados por quemaduras graves. Gabriel estuvo hospitalizado varios meses y pasó seis días en terapia intensiva. "Es un milagro de vida", dice su madre.
Con la muerte de su abuela, los niños se quedaron solos en Venezuela. Eso los obligó a reunirse con su madre, que había migrado a Colombia unos meses antes.
Hoy Gabriel tiene 15 años y acompaña a Lela en el escenario. Aunque es tímido, está aprendiendo a usar la tornamesa y es el DJ de su hermana.
"Tener esta marca (sus cicatrices) me da dicha. Con ella llegamos donde estamos ahorita", asegura el adolescente.
"Lela" es un nombre artístico inspirado en el hermano que le salvó la vida. Cuando era pequeño se le dificultaba pronunciar Gabriela, le decía "Lela" como ahora la aclaman decenas de fans antes de un concierto para pedir autógrafos y selfis.
- Del bus a la tarima -
Mientras Lela y Gabriel ensayan, sus dos hermanos de 5 y 3 años juegan y revolotean por el pequeño departamento en el sur de Bogotá donde viven con sus padres.
En la sala, Hayleén Volcán confecciona pequeños moños de colores que vende a un negocio, en un país donde la informalidad laboral afecta a 82% de los migrantes venezolanos.
Cuando llegó a Colombia "fueron meses de vender café, de vender en un semáforo, de vender agua, de vender maní", dice la madre de 35 años.
Al comienzo Lela se preguntaba: "¿Yo qué hago aquí? yo me quiero ir a mi casa". Luego recordaba el incendio y se daba ánimo: "Tenemos que estar aquí (...), luchar aquí".
Hasta que un día junto a su padre Jesús Sanz, que rapeaba en los buses de Bogotá para llevar dinero a casa, decidió "quitarle el micrófono y ahí comenzó todo", recuerda. Tenía ocho años, alguien la grabó y se hizo viral con una canción compuesta por su padre sobre el drama de la migración.
La interpretación llegó a oídos del productor Jairo Peñaranda, conocido como Mctematico en el mundo del hip-hop. Se convirtió en mánager de Lela, profesionalizó sus habilidades y encaminó su carrera artística.
Puso una única condición: que Gabriela y su hermano mayor regresaran al colegio y tuvieran acompañamiento psicológico. La falta de escolaridad afecta a un 29,7% de niños venezolanos en Colombia, según la autoridad estadística.
Poco a poco aprendió técnica vocal, modulación y desenvolvimiento en el escenario. En 2021 lanzaron su primer tema.
Antes de salir al escenario, Lela hace estiramientos y ejercicios de vocalización. Parece nerviosa, pero en el escenario es otra.
"Soy una persona que no habla", pero "después de la primera canción es como que me perdieron, con mi actitud me disfruto el show", dice y lanza una tímida sonrisa.
O.M.Souza--AMWN