-
Investigadoras digitales combaten los "deepfakes" pornográficos en Corea del Sur
-
Reanudan la búsqueda de los montañistas desaparecidos en avalancha en Pakistán
-
Al menos nueve muertos en Kiev por ataques rusos con misiles balísticos
-
Una avalancha de migrantes paraliza la vida cotidiana en Ceuta
-
EEUU expulsó a decenas de personas hacia centros de deportación en África, afirman abogados
-
Nueva York demanda al gigante de los mercados de predicciones en línea Kalshi
-
La República Democrática del Congo registra más de 3.500 casos de ébola
-
Es "fundamental" que la líder opositora Machado participe en los diálogos en Venezuela, estima un exministro de Maduro y Chávez
-
Los enclaves españoles de Ceuta y Melilla, plataformas que atraen la migración clandestina a Europa
-
El calor adelanta la vendimia en Italia y Francia
-
Polonia convoca al embajador ruso tras la caída de un misil en su territorio
-
El español Santi Denia, nuevo seleccionador de República Checa
-
Lo que se sabe de la entrada masiva de migrantes en el territorio español de Ceuta
-
"Por fin terminará la pesadilla": testimonios desde Gaza tras el acuerdo para el desarme de Hamás
-
La entrada de 60.000 migrantes en el enclave español de Ceuta desata una crisis europea
-
La justicia británica rechaza un recurso contra el proyecto de la megaembajada china en Londres
-
La policía británica interroga a sospechosos de complicidad en violación dentro del caso Al Fayed
-
BP evalúa abandonar el mar del Norte en pleno debate sobre las perforaciones en la zona
-
La inflación repunta ligeramente en julio en la eurozona, al 2,9% interanual
-
Israel realiza explosiones cerca de la fortaleza en Líbano reconocida por la Unesco
-
Boy George se retira de un musical en Londres tras una polémica por su canción proisraelí
-
El precio del queroseno lastra el beneficio de la empresa matriz de Iberia y British Airways
-
Una comentarista rusa de televisión denuncia "censura" en Francia, tras el congelamiento de sus bienes
-
La inflación en Francia supera el 2% interanual en julio
-
Una sonda japonesa realiza el sobrevuelo más cercano a un asteroide jamás registrado
-
Sonda japonesa realiza el sobrevuelo más cercano a un asteroide jamás registrado
-
Evo Morales "va a estar ante la justicia", promete el presidente de Bolivia tras su orden de captura
-
Lo que se sabe del acuerdo para el desarme de Hamás y la retirada israelí de Gaza
-
El máximo tribunal de Perú anula la sentencia del expresidente Humala por el caso Odebrecht y da vía a su liberación
-
La actividad industrial de China cae en julio, por debajo de las previsiones
-
Al menos 34 muertos por una explosión en una mina de carbón en Pakistán
-
Capturan al presunto autor intelectual del asesinato de un alcalde que conmocionó a México
-
La brasileña Vale reporta una fuerte caída de ganancias en el segundo trimestre
-
Tras los incendios en España y Francia, el fuego azota la isla griega de Creta
-
Aumenta la oposición al proyecto de inversión privada de la FIFA y la presión sobre Infantino
-
¿Por qué no es posible excluir a España del espacio europeo Schengen?
-
Vozinha retrasa su llegada al fútbol chileno "por situaciones personales"
-
Los rumores y el revuelo siembran el caos en la frontera entre Marruecos y Ceuta
-
La corte suprema de Brasil autoriza investigar a un hijo de Lula
-
Anthropic revela que su IA accedió sin permiso a sistemas informáticos de tres organizaciones
-
Capturan a un panameño por reclutar a personas para la guerra entre Rusia y Ucrania
-
La jefa del FMI elogia la estabilidad de Uruguay, pero le pide impulsar su crecimiento
-
Milei decreta la prohibición de entrada a extranjeros que expresen odio hacia Argentina
-
La defensa de "Carlos", condenado por terrorismo en Francia, pide su expulsión a Venezuela
-
Apple supera las expectativas de resultados trimestrales con las ventas de iPhone en fuerte alza
-
World Boxing levanta las restricciones a los boxeadores rusos
-
Milei impulsa la reforma del Banco Central y el "shutdown" en caso de déficit en Argentina
-
Amazon supera las expectativas en el 2T gracias al "cloud" y la IA
-
Chile y Corea del Sur exploran una colaboración en la industria de minerales críticos
-
Tras los incendios en España y Francia, el fuego devora la isla griega de Creta
Maestros de la música tradicional de Níger buscan proteger su patrimonio en peligro
Del interior de una choza a oscuras, resuena una sucesión de golpecitos graves y agudos entonando un llamado en lengua hausa: un músico nigeriano envía un "telegrama" tradicional con golpes de tambor.
"¿Lo ves? Ha oído su nombre", se entusiasma Oumarou Adamou, alias "Maidouma", uno de los músicos tradicionales más célebres de Níger y gran maestro del douma, un instrumento de percusión típico del patrimonio hausa.
"Maidouma" modula la frecuencia el sonido haciendo pivotar su pie descalzo sobre la membrana de piel de cabra del tambor.
Pocos entienden ahora este lengua codificado. Los jóvenes nigerinos, seguidores del rap y la música electrónica, olvidan estos conocimientos.
Durante una demostración, Adamou viste su boubou azul cielo y se convierte de nuevo en "Maidouma".
Se le iluminan los ojos y empieza a tocar sus instrumentos de percusión favoritos. "¡Buena suerte! ¡Buena suerte! ¡Larga vida! ¡Dios es grande!", dice mientras toca.
Embajador de la música nigerina en todo el mundo, Adamou es ahora el guardián del Centro de Formación y Promoción Musical (CFPM), una institución gubernamental fundada en 1989 en Niamey.
Muy pocos curiosos llegan a visitar su "museo", una casa redonda en un rincón del CFPM donde tiene una colección de instrumentos de percusión, cuerdas y viento, salvados del incendio de 2011 en el museo nacional.
"Nuestros instrumentos de música tradicional están en peligro de desaparecer, los jóvenes de hoy quieren tocar instrumentos modernos, como la guitarra y la batería", deplora Adamou.
Aunque la élite de la música tradicional nigerina suele encontrarse entre los edificios ocres del CFPM, los maestros de la douma, el kalangou, el gouroumi y el molo se hacen viejos y escasos.
Sus instrumentos, junto con sus ritmos y significados ancestrales, corren el riesgo de desaparecer con ellos.
- Jóvenes "impacientes"-
"¿Cuántos artistas ensayan aquí? Se acabó, todos se han ido", lamenta Yacouba Moumouni, alias "Denké Denké", famoso cantante y maestro de la flauta.
La falta de financiamiento obstaculiza todos los proyectos de preservación en un país clasificado entre los más pobres del mundo, donde los menores de 25 años son 70% de la población.
Las tensiones diplomáticas entre las autoridades militares y Occidente desde el golpe de Estado del 26 de julio son un mal augurio para el mundo de la cultura, que se ha beneficiado del financiamiento extranjero.
Pero el problema es más profundo y el diagnóstico de los decanos es unánime: los jóvenes "impacientes" prefieren componer en un computador antes que someterse a un aprendizaje largo y mal remunerado.
Las vocaciones musicales son bloqueadas también por el auge de un islam rigorista, así como por un sistema de castas que reservaba la interpretación musical a los griots (juglares africanos), que ahora tienen una imagen poco favorable.
"A los griots no los vemos como en Malí o Senegal. En Níger, si eres griot, eres un poco vulgar para la sociedad, explicó Moumouni.
- Pobreza -
Contrario a Malí o Nigeria, la música tradicional de Níger no supo "abrirse a otras músicas del mundo" y modernizarse, consideró Mahamane Sani, un artista y educador.
Por ello, desde 2018 organiza talleres dirigidos a jóvenes de zonas pobres, donde aprenden a tocar y fabricar instrumentos tradicionales.
A pocos pasos del museo de instrumentos, en un aula del CFPM, una decena de alumnos aprenden a manejar el gourimi, un instrumento de cuerdas de origen hausa.
Cubierta con un velo blanco, Aichata Adamou rasguea las cuerdas con cuidado.
"Si logro vender aunque sea un solo gourimi, este taller habrá sido un beneficio para nosotros", señaló la joven.
Algunos alumnos de ediciones anteriores han seguido carreras musicales, otros encontraron trabajo en la empresa de instrumentos musicales y artes escénicas fundada por Mahamane Sani.
Además de encontrar empleo para esos jóvenes, el objetivo es "abrir sus ojos, que ellos entiendan que pueden ganar y lo que les aporta ser portadores de esos valores ancestrales", sostuvo Sani.
Su mensaje resuena entre los jóvenes que reivindican su identidad.
"Imitamos a la gente de afuera, pero tenemos nuestros propios instrumentos, ¿por qué no trabajarlos?", se preguntó Oumarou Abourahamane, un joven rapero que participa en el taller.
Todo ello refuerza el optimismo de Oumarou Adamou, quien ambiciona formar "jóvenes voluntarios de todas las regiones de Níger" en 2024, si las finanzas lo permiten.
"¡Buena suerte, buen trabajo, larga vida!" Tal vez "Maidouma" y sus instrumentos no han dejado de conversar.
P.Costa--AMWN